Читать «Вечно влюбленные» онлайн - страница 120

- Я думал, эти парни никогда не оставят нас в покое! - Глядя на огромное количество полоскательниц, расставленных по длинному столу, он поспешно добавил:

- Нет, я не то чтобы недоволен - твоя прислуга хорошо вышколена, просто у нас неприятности, и мы не можем говорить о них при слугах!

Николаc отпил кофе и удивился:

- Неприятности? Какие?

- Не такие, чтобы о них распространяться, - раздраженно ответил лорд Рокуэлл. - Проклятый Эйвери! Хотел бы я, чтобы войска Бонн отправили бы его к самому дьяволу!

- Разделяю твои чувства, - сухо отозвался Николаc. - Но почему Эйвери волнует вас?

- Моя племянница, - угрюмо сказал Рокуэлл. На его обычно Веселом лице появилась тревога.

- Наследница? - приподнял бровь Николаc. - Tea, Теда? Что-то вроде этого?

- Тесc. Сокращенное от Терезы. Ее так назвали в честь ее прабабки. Той самой, которая убежала с твоим Дедом, - уточнил Александр.

Николаc округлил глаза.

- Я знаю, о ком вы говорите. Но что за проблемы с ней? Она что, сбежала со своим учителем танцев или учинила какой-нибудь скандал?

Том откусил кусочек жареной говядины, сдобренный острой горчицей, и сказал:

- Хотел бы я, чтобы все было так просто. Дело в том, что Эйвери хочет жениться на ней. Вот мы и приехали, чтобы самим во всем разобраться. - Лицо Тома еще больше помрачнело. - Терпеть не могу Эйвери, так же как и Тесc. Не хотел бы видеть ее скованной по рукам и ногам этим пройдохой!

- Что ж, я понимаю, в чем проблема, но если твоя племянница - совсем девочка, то почему бы тебе не отправить ее в Корнуолл?

- Не могу, - угрюмо ответил Александр. - Тетушки.

- Тетушки? - переспросил Николаc. - Но какое они имеют к этому отношение?

- Их там двое, а Тесc не хочет бросать их. Этот ублюдок Грегори оставил их почти без гроша, черт бы его побрал! И они зависят от Эйвери. Тесc упорно считает, что Эйвери будет плохо относиться к ним, если она за ними не присмотрит.

- Ну тогда... Ты ведь достаточно добр, устрой им собственное жилище, и тогда Tea.., э... Тесc будет жить вдали от Эйвери, и ее тетушки будут при ней. Что может быть проще? ..

- У тетушек свои принципы, особенно у Этти, - с горечью ответил Александр. - Они не позволяют Тесc тратить ее деньги и не хотят воспользоваться нашими, чтобы мы спасли их от полунищенского существования у Эйвери.

- Ну тогда вы должны объяснить все... Тесc и ради ее блага заставить поехать с вами в Корнуолл. Ну а если положение тетушек станет по-настоящему отчаянным, то, я думаю, вы сумеете перешагнуть через их принципы, - холодно закончил Николаc.

Барон Рокуэлл проницательно посмотрел на Николаcа:

- Ты когда-нибудь встречался с Тесc?

- Том, она же из рода Мандевиллов! Что же ты думаешь? Я бы ее на порог не пустил, даже если бы она хотела!

- Видишь ли, - мрачно заметил Том, - если бы ты знал Тесc, ты бы понял, какое у тебя о ней превратное представление. Невозможно заставить Тесc куда-нибудь поехать вопреки ее желанию. И она ни за что не бросит тетушек. У Тесc своя голова на плечах.