Читать «В поисках тигра» онлайн - страница 76

— Привет, Келси, - сказал он, опускаясь рядом со мной на ступеньку, и проследил за моим взглядом. – Хах, неприятности в раю?

Я расхохоталась.

— Не-а. Как ты? Что нового?

— Ничего особенного, - ответил он, доставая из рюкзака газету и протягивая её мне. – Вот, копия того самого выпуска, с твоей фотографией.

На снимке мы с Джейсоном стояли около автомобиля, а старушка держала меня за руку, благодаря. Выглядела я просто ужасно.

«Как будто меня сбила машина».

Внезапно Джейсон вскочил.

— Эм… Оставь газету себе, Келси. Увидимся позже, - прокричал он через плечо, когда Рен подошел к нам.

— Что это было? – Рен сверлил взглядом спину Джейсона.

— Забавно. Я хотела задать тебе тот же вопрос. Что за девушка?

Он поёжился.

— Да ладно тебе. Давай поговорим об этом в машине.

Едва он выехал с парковки, я скрестила руки на груди и мрачно спросила:

— Ну, и кто она?

Он вздрогнул от моего тона.

— Её зовут Амара.

Я ждала продолжения, но он замолчал, ничего больше не прибавив.

— И? Чего она хотела?

— Она попросила номер моих родителей… Чтобы её родители позвонили моим.

— Зачем?

— Устроить брак и сыграть свадьбу.

У меня даже рот открылся.

— Серьёзно?

— Ты что, ревнуешь, Келси? – самодовольно усмехнулся Рен.

— Черт возьми, да! Конечно, ревную. Ты принадлежишь мне!

— Мне так нравится, когда ты ревнуешь. Я сказал ей, что уже занят, так что не волнуйся, моя према[9], - он поцеловал мои пальцы.

— Но это же просто чушь, Рен! Как вы можете пожениться, если даже не знаете друг друга?

— Ну, она не подразумевала конкретно свадьбу, она лишь предложила, так сказать, познакомиться. Обычно, родители напрямую обращаются друг к другу, но в Америке дела слегка изменились. Сейчас родители подыскивают подходящие кандидатуры, а дети потом сами выбирают из предложенных родителями вариантов.

— Ты уже проходил через это однажды. Я имею в виду твою помолвку с Джесубай. Ты сам хотел на ней жениться? Ведь твои родители специально выбрали её для тебя, правильно?

Он поколебался немного, но потом осторожно ответил:

— Я… принял их решение, и не был против того, чтобы у меня появилась жена. И я надеялся жениться и счастливо жить в браке так же, как и мои собственные родители.

— Но ты сам выбрал её в жены?

— От меня ничего не зависело, - успокаивающе улыбнулся он. – Но если это так для тебя важно, то я уже выбрал тебя, хотя никого специально не искал.

Но я все ещё не могла успокоиться и отойти от этой темы.

— То есть, ты бы все равно женился на ней, хотя даже не знал её заранее?

Он вздохнул.

— Понятие брака в Америке и Индии всегда отличалось, да и по сей день мало что изменилось. Когда ты женишься, то стараешься осчастливить своих родных, приведя в семью кого-то, кто разделяет твою культуру, чтит традиции и обычаи, которые важны твоим родственникам. К тому же есть еще множество вещей, которые нужно учитывать, включая образование, здоровье, касту, религию и еще происхождение или национальность.

— Похоже на просмотр заявок на поступление в колледж. А можно как-то сократить список требований?

— Трудно сказать. Некоторые родители искренне верят, что связать свою жизнь с иностранцем все равно, что навсегда заразиться, - со смехом произнес он.