Читать «В поисках камня (Белгариад - 3)» онлайн - страница 149

Дэвид Эддингс

Гарион почувствовал, что чья-то рука пригибает ему плечо. Силк, повернувшись к кровавому алтарю, кланялся. Превозмогая подкатывающую тошноту, Гарион неуклюже поклонился.

Шесть гролимов подняли безжизненное тело и почти небрежно сбросили в яму у помоста. Пламя взметнулось, посыпались искры и повалил густой черный дым.

Гариона обуял гнев. Неосознанно он начал собирать волю, намереваясь одним всесокрушающим ударом высвобожденной энергии разнести в пыль и прах мерзостный алтарь и кошмарную маску за ним.

- Белгарион, - резко сказал голос внутри его сознания. - Не вмешивайся. Еще не время.

- Мне этого не вынести, - взъярился про себя Гарион. - Я должен что-то сделать

- Нет. Не сейчас. Ты поднимешь на ноги весь город. Расслабь волю, Белгарион.

- Делай, как он говорит, Гарион, - прозвучал в его мозгу голос тети Пол. Невысказанное взаимопонимание промелькнуло между сознанием тети Пол и тем, другим, разумом. Гарион беспомощно дал гневу и воле вытечь из него.

- Эта гнусность долго не продлится, Белгарион, - заверил его голос. - Уже сейчас земля собирает силы, чтобы навсегда избавиться от неё. - И голос смолк.

- Что вы здесь делаете? - кто-то спросил хрипло. Гарион оторвал взгляд от ужасной сцены внизу. Гролим в мантии и маске стоял перед Белгаратом, преграждая ему путь

- Мы слуги Торака, - отвечал старик с гортанным мергским акцентом.

- Все мы в Рэк Ктоле слуги Торака, - сказал гролим. - Вы не присутствуете при ритуале жертвоприношения. Почему?

- Мы паломники из Рэк Хагги, - объяснил Белгарат, - и только что прибыли в город. Нам приказано предстать перед иерархом Рэк Хагги немедленно по прибытии сюда. Суровый долг помешал нам участвовать в празднестве.

Гролим подозрительно хмыкнул.

- Не укажет ли досточтимый жрец Бога-Дракона, где покои нашего иерарха? Темный храм нам незнаком.

Снизу снова донесся вопль. Когда громыхнул железный гонг, гролим повернулся в сторону алтаря и поклонился. Белгарат кивком головы велел остальным сделать то же и поклонился сам.

- Идите к предпоследней двери, - сказал гролим, видимо, удовлетворенный этим выражением религиозного рвения, - за ней - лестница в покои иерархов.

- Мы бесконечно благодарны жрецу темного божества, - кланяясь, сказал Белгарат.

Они цепочкой прошли мимо гролима в стальной маске, опустив головы, скрестив руки на груди и бормоча себе под нос.

- Мерзость! - задохнулся Релг. - Непотребство! Поношение!

- Не поднимай головы, - прошептал Силк. - Вокруг нас гролимы.

- Если Ал дарует мне силы, я не успокоюсь, доколе Рэк Ктол не обратится в руины, - пылко прошептал Релг.

Белгарат подошел к резной деревянной двери почти в конце балкона и осторожно её приоткрыл.

- Наблюдает ли еще за нами тот гролим? - шепотом спросил он Силка.

Силк обернулся на стоящего в отдалении жреца.

- Да Подожди... вот он пошел... Все, балкон пуст.

Чародей приоткрыл дверь и шагнул к последней двери на балконе. Осторожно потянул ручку - дверь открылась. Он нахмурился.

- Прежде она всегда бывала заперта, - прошептал он.