Читать «Буква Z» онлайн - страница 37
Мари Секстон
Это так странно – гулять по Вегасу в шесть утра. На улицах и туристов-то нет, не говоря уже о типах, что раздавали карточки с голыми женщинами. В тишине звуки рекламы, рвущиеся из колонок дрянных казино, кажутся слишком громкими. Повсюду валяются стаканчики и пустые бутылки. Магия этого места истончилась настолько, что, если приглядеться, можно различить все скрывающееся под нею дерьмо и ложь.
Я все иду, иду, иду и в итоге оказываюсь у отеля «Венеция». Останавливаюсь, потому что даже сейчас, в резком утреннем свете, он выглядит безмятежно. И он прекрасен. Магия здесь сильнее. Я захожу внутрь через ведущие к магазинам двери и, сделав несколько шагов, задираю голову вверх. И замираю на месте.
Потолок потрясающий. Сплошь увешан картинами: всеми сортами картин в замысловатых золотых рамах. Я понятия не имею, на что это должно быть похоже – на Сикстинскую капеллу или на что-то еще, – но он прекрасен. Жаль, Зак не видит всего этого великолепия. Никогда даже не думал о том, чтобы слетать в Европу, но внезапно мне дико хочется оказаться там прямо сейчас. Ну не бред ли – то, что Город Греха вызывает у меня такие желания? Долго-долго я просто стою и пялюсь в потолок. Затем наконец двигаю дальше, глазея по сторонам. Магазины закрыты, и я рассматриваю витрины, где выставлена чужая жизнь. Шарфы по пятьсот и костюмы по пять тысяч долларов. Шелковые галстуки и художественно разорванные джинсы, в которых я бы не позволил себе даже сесть. Все это ничуть не улучшает мне настроение.
В паре ресторанов подают завтраки, и пока я раздумываю, не выпить ли кофе, у меня звонит сотовый. Это, ясное дело, Мэтт. Можно было и догадаться. Зак с Джаредом наверняка проспят минимум до девяти. Или до десяти. И как я не подумал, что Мэтт станет меня искать?
– Ты где, черт бы тебя побрал? – рявкает он.
– В «Венеции».
– Стой там. Я сейчас буду.
– У меня есть выбор?
– Нет. – Я знал, что он так скажет. – Я заходил к тебе в номер…
– Да? – спрашиваю я, когда он не договаривает.
– Зак выглядит препаршиво. Он очень расстроен.
Черт. Прямо сейчас я не могу говорить об этом.
– Не расскажешь что-нибудь, чего я еще не знаю?
Он вздыхает, потом говорит – помягче:
– Есть хочешь?
– Я не стану обсуждать Зака.
– Окей.
– И ничего из вчерашнего тоже.
– Окей.
– Да.
– Что «да»?
– Да, я бы что-нибудь съел.
– Ты можешь хотя бы раз не усложнять все до крайности?
– Возможно, – говорю ему я, – но не сегодня точно.
Мы договариваемся, где встретиться, потом находим заведение с завтраками. Мэтт держится молодцом, о Заке и не упоминает и только потом, когда мы уже поели, говорит:
– Джаред хотел сходить сегодня на шоу. Зак, наверное, пойдет вместе с ним.
– А ты?
– Если ты не идешь, то и я идти не обязан.
– И чем мы тогда займемся?
– А чем тебе хочется?
– Здесь есть еще горки?
Он усмехается.
– В «Стратосфере». Горки там так себе, но есть пара других аттракционов.
– Хороших?