Читать «Брокер (Фейк)» онлайн - страница 173

— Вы что, издеваетесь надо мной? — возмутился детектив.

— Нет, ничуть. Напротив, для меня это очень серьезно.

— Вы хотите, чтобы я ходил вокруг почты и шпионил за посетителями?

— Да, и полагаю, что именно в этом заключается основная работа частного детектива, — невозмутимо ответил Тревор.

— Послушай, парень, — прохрипел возмущенный Эд Пагноцци, — я очень занят и не собираюсь тратить драгоценное время на всякие пустяки. Позвони кому-нибудь другому.

Тревор громко выругался и стал набирать следующие номера, однако там включались автоответчики. Выругавшись еще раз, он положил трубку и решил, что попытается связаться с ними завтра утром.

* * *

А в доме напротив Клокнер радостно потирал руки: наконец-то ему удалось проследить всю цепочку мошенничества. Телефонные звонки Карсона в Филадельфию окончательно прояснили ситуацию и помогли разгадать этот непростой ребус. Операция с фальшивыми письмами от имени Брента Уайта прошла успешно, но оставался один вопрос, ответить на который им никак не удавалось: каким образом собратья узнавали настоящие имена потенциальных жертв. И вот теперь благодаря звонку Карсона в Филадельфию все встало на свои места. Заключенные через адвоката находили частного детектива в том или ином городе и поручали ему выяснить фамилию человека, арендовавшего почтовый ящик под определенным номером.

Дэвилл ждал почти до десяти вечера, пока его не пропустили в кабинет директора ЦРУ. Северные корейцы застрелили в демилитаризованной зоне еще одного американского солдата, и Тедди Мэйнард несколько часов занимался этим весьма неприятным инцидентом. Когда Дэвилл вошел в бункер, Тедди допивал свой черный кофе.

— Я так и думал, — проронил он, выслушав подробный доклад подчиненного.

— Из всей этой истории, — продолжал рассуждать Дэвилл, — следует один весьма неприятный вывод. — Он сделал паузу и выжидательно посмотрел на шефа. — Этот адвокат вполне может нанять в Вашингтоне какого-нибудь частного сыщика, чтобы выяснить настоящее имя Эла Кониерса.

— Каким образом?

— Существует несколько способов. Во-первых, самая обыкновенная слежка за всеми клиентами почтового отделения. Во-вторых, взятка почтовому служащему. Думаю, пятисот баксов за такую информацию вполне достаточно. В-третьих, можно покопаться в Интернете и отыскать необходимые сведения там. Правда, для этого нужно обладать определенными знаниями и навыками, но и эта проблема решается с помощью денег. Кстати, один из наших сотрудников без особого труда установил владельцев всех почтовых ящиков в одном из городов штата Индиана. Однако наиболее вероятной все-таки остается простая слежка.

— Сколько они обычно платят за подобные услуги?

— Точно не скажу, но мы выясним, как только Карсон договорится с частным детективом.