Читать «Бледная обезьяна и другие рассказы (Собрание рассказов, Том II)» онлайн - страница 51

Мэтью Фиппс Шилл

51

Не переданный в известных русских переводах поэмы Китса (1819) фрагмент описания Ламии: «Her head was serpent, but ah, bitter-sweet!», букв. «Глава ее была змеиной, но ах! столь горько-нежной».