Читать «Белый дракон (Всадники Перна)» онлайн - страница 3

Такова, фактически, суть фантастического антуража, созданного Энн Маккефри. На этом фоне в семи романах основного Пернского цикла разворачивается весьма реалистическая история о жизни, любви и борьбе Лессы, Госпожи Вейра Бенден, и Ф'лара, его вождя. Они встретились в тот год, когда Алая Звезда, после длительного перерыва, начала свое прохождение вблизи Перна. Они боролись с еамовластьем лордов, повелителей холдов, они сражались с Нитями, они растили драконов, они любили друг друга, но путь их любви был непрост.

Теперь, пожалуй, уместно поговорить о том, чем замечательны сочинения Маккефри и почему они снискали столь высокие литературные премии.

Романы Пернского цикла — произведения двухслойные. Первый слой, исходная возвышенно-романтическая посылка — грандиозная борьба, которую ведут отважные всадники и благородные драконы, спасая свой мир. Именно в кон-.тексте первого слоя возникает тот образ, о котором говорилось в начале статьи — образ могучего разумного зверя, раскинувшего крылья над планетой.

Но если читатель ждет, что далее последует сказка-фэнтези о драконах, рыцарях-всадниках и прекрасных леди, то его постигает жестокое разочарование. Маккефри раскрывает бытие своих героев с предельным реализмом, напоминающим стиль исторических романов Сигрид Унсет — кстати, ее Лесса во многом похожа на Кристин, дочь Лавранса, героиню одноименной трилогии шведской писательницы.

Нельзя сказать, что Маккефри с многословной подробностью описывает жилища, одежду или занятия перинитов. Все нужные сведения сообщаются читателю как бы мельком, в процессе действия — но насколько они точны и конкретны! Возьмем, например, убранство всадника — его полного описания нет нигде. Два-три слова там, намек — здесь... Но к середине первого романа все детали оказываются расставленными по местам, и читатель получает ясное представление об одеянии для полетов: тяжелая, плотно облегающая тело туника из толстой кожи с длинными рукавами, перехваченная наплечными ремнями и широким поясом с кинжалом, кожаные перчатки с раструбами; сапоги, кожаные штаны, шлем. Прочная, теплая одежда, способная предохранить человека от холода больших высот и ледяного дыхания иных пространств, в которых также могут путешествовать крылатые звери.

А как всадник удерживается на драконе? Вначале можно подумать, что он просто сидит верхом на огромной шее —¦ без седла, стремян и поводьев! — и цепляется руками за складку кожи на шее дракона. Это кажется нелепым — разве можно усидеть в такой позиции и не свалиться вниз при резком пируэте? И лишь потом начинаешь понимать, что зверь, находящийся в непрерывной телепатической связи с человеком, постоянно поддерживает его. И опять-таки в двух первых романах об этом нигде не говорится прямо. Однако Маккефри не раз подчеркивает, с какой бережной нежностью и предупредительностью относятся драконы к слабым человеческим созданиям; для них забота о безопасности всадника является врожденным инстинктом.