Читать «Бандагал» онлайн - страница 16

Анна Ринонаполи

- Почему бы тебе не посмотреть, как с ними беседует Бессон?

- Вы с этой Кьяри и так слишком часто его навещаете.

- Приходи вечерком, и ты научишься кое-чему полезному. Кстати, Бессоы разработал план, который он намерен представить правительству. Мы, промышленники Неса, должны объединиться, иначе государство нас проглотит.

- Об этом я и сам догадался, дорогой Торболи. Министр колоний в последнее время что-то слишком много путешествует. Впрочем, министров я не боюсь. Я всегда смотрю им прямо в лицо. Хочу убедиться, есть ли у них рот. Если есть, то всегда можно договориться.

- Э, твой метод хорош для мелкой рыбешки, в крайнем случае для губернатора, который, кстати, в последний момент оставил тебя в дураках. Но для министра он не подходит. А вот если б все промышленники Неса объединились, мы могли бы сыграть на равных и с министром, Посмотри, дорогой мой, на жителей Веги, они-то умеют играть дружно, всей командой. Попробуй-ка забить им гол. И вообще что ты понимаешь в галактической политике?

- К твоему сведению, я принадлежу к тем людям, которые сами пробивали себе дорогу.

- Ваше время прошло, нужно перестраиваться.

- Ты рассуждаешь, как мой старший сын.

- Сыновья стали умнее отцов. У экономики - свои железные законы. Сегодня еще большее значение приобретают программирование и совместные действия.

- Знаю я эти басни Бессона. Уж очень ему хочется все заграбастать и отправить меня на пенсию.

- При чем тут пенсия? В современной промышленности нет места для индивидуальных действий. Все должно быть предельно функционально.

- Интересно, какую функцию выполняет у этой старой развалины Бессона синьорина Кьяри?

Патрене разошелся. Он изрыгал столь замысловатые и непристойные ругательства, что Торболи невольно рассмеялся. Только тогда Патрене изменил тон. Помолчав, он со вздохом сказал:

- Я знаю, что проиграл. Но предпочитаю уступить скорее Бессону, чем моему сыну.

Торболи молча кивнул головой. Патрене передернуло. Желая досадить своему генеральному директору, он выпалил:

- Ладно, я приду сегодня вечером, но прихвачу с собой Торторелли.

- Что-о-о?

- Пригласи его. Ведь он единственный, кто нам бескорыстно помогает.

- Нет уж, приглашай его сам. Я не намерен с ним встречаться.

- Почему вдруг?

- Мне не нравится выражение его лица. Он разговаривает со мной как равный с равным. Стал одеваться по моде, подстриг свои космы. Ненавижу новоиспеченных чистюль.

- А как же твой хваленый архив? - Патрене от души расхохотался. - Ты называл его кретином, помнишь? А он, оказывается, тебя перехитрил.

Торболи поспешил уйти. Его маленькие злые глазки пронзают насквозь двух идущих навстречу служащих. Роза нагло поворачивается к нему спиной. Ничего, он с ней еще рассчитается.

Патрене нажимает кнопку и приказывает Розе вызвать Торторелли.

Ровно через двадцать секунд Роза докладывает: