Читать «Афера (Фейк - испорчен дескрипшен, чужая обложка)» онлайн - страница 135

— Уже жалуемся?

— Никогда.

— Поздравляю со сдачей экзамена.

— Спасибо.

— Тебе там понравится. Превосходная кухня, уютная обстановка. Можно сидеть и сидеть с бутылочкой вина. У меня есть один клиент, который без разговоров оплатит наш счет.

Макэвой ограничился кивком. После двух месяцев пребывания в фирме он все еще испытывал неловкость, когда стоимость обеда вносили в счет клиента. Это казалось Кайлу почти обманом. Хотелось спросить у Дуга: а за что, собственно, клиент выложит свои денежки? За поданные блюда? Это еще куда ни шло. Или за два часа времени, которые потратит Пекхэм, и за два часа его, Кайла? Но вопрос так и не прозвучал.

Ресторан находился на первом этаже старинного здания страховой компании «Метрополитен лайф иншурэнс». Из окон открывался изумительный вид на парк Мэдисон-сквер. Интерьер был вполне современным: высокие потолки, огромные окна. По словам Дугласа, с метрдотелем, шеф-поваром и сомелье он давно поддерживал самые добрые отношения. Это казалось правдой: Кайл нисколько не удивился, когда их подвели к столику возле окна, что выходило в парк.

— Для начала предлагаю разобраться с вопросом твоей оценки. — Пекхэм со вкусом разломил хрустящую булочку, усыпав девственно-белую скатерть крошками.

— Моей оценки?

— Да. Как старший партнер, я обязан оценить способности новичка после того, как он сдаст экзамен. Совершенно ясно, что если бы ты провалил его, мы бы здесь не сидели, а я не искал бы подходящие к случаю комплименты. Мы остановили бы уличного разносчика, взяли по порции жирной жареной колбасы и пошли дальше, обмениваясь малоприятными репликами. Но поскольку экзамен сдан, я хочу отметить твой успех.

— Еще раз спасибо.

Один официант положил на стол книжки меню, другой налил в оба стакана воду. Дуг задумчиво жевал хлебную корочку, увеличивая количество крошек.

— Твои счета выше среднего показателя для молодых юристов. Честно говоря, они впечатляют.

— Спасибо.

Что еще в фирме могло служить фундаментом для оценки способностей новичка, если не счета, которые он выставляет клиентам?

— У других партнеров сложилось такое же мнение.

— Могу я предложить вам вина? — Возле столика вновь вырос официант. — С какой марки вы бы хотели начать?

— О вине мы поговорим позже, — довольно бесцеремонно бросил Пекхэм, и официант тут же исчез. — Временами кажется, — Дуглас склонился над столом, — что в мыслях ты не с нами, не с фирмой. Это так?

Кайл задумался. Партнер, человек на редкость проницательный, не потерпит неискренности. Необходимо дать ответ который снимет все его сомнения.

— Я практически живу на работе. Как и каждый новый сотрудник, я там и ем, и сплю. Такова сложившаяся система. Врачи тоже по двадцать часов в сутки дежурят в больницах. Слава Богу, мы имеем дело со здоровыми людьми. Не знаю, как еще я могу доказать свою преданность.

— Хорошо сказано. — Пекхэм вдруг живо заинтересовался меню. Исчезнувший официант уже почтительно ждал за его спиной. — Ну, готов? Я умираю от голода.