Читать «Арло Финч. Озеро Луны» онлайн - страница 43
Джон Огаст
– Что случилось? – прошептал он, указав на её голову.
Индра вздохнула.
– Думаю, это из-за вчерашнего теста по плаванию. Видимо, из-за того, что я их намочила.
Кипя от злости, Ву сорвал с ветки свои трусы.
– Это наверняка Красный патруль! Мы должны отомстить!
– Можно зашить их тенты, – предложила Джули, – и пустить внутрь пчёл.
Ву загорелся этой идеей.
– На поле к востоку от озера есть улей. Его используют для Насекомоведения. Всего-то нужно найти дымарь и какой-нибудь пакет для пчёл.
– А если у кого-то из них аллергия? – спросил Арло. – Он может умереть.
Джули была непреклонной.
– Это научит Красный патруль держаться подальше от нашего белья.
– Это сделали не Красные, – вышел из своего тента Коннор, – а пикси.
Коннор окружил участок стандартными оградительными барьерами, но против пикси они не работали. Эти невидимые духи были частью леса, поэтому им нельзя было просто взять и запретить входить в тенты.
– Их нужно подкупить, – пояснил он, сдёргивая палкой с ветки трусы. – Они любят блестящие пенни и семечки подсолнуха. Нужно было вчера им что-нибудь оставить.
– Почему же мы это не сделали? – спросил Джонас.
– Я забыл, – признался Коннор. Он выглядел усталым и старше своих четырнадцати лет. – Простите меня, но я просто совсем без сил. Кажется, я заболеваю.
Он сел за стол и зашнуровал ботинки.
Для спасения нижнего белья пришлось объединить усилия: одни рейнджеры лезли на деревья, а другие сообща орудовали палками. Арло предложил относиться к этому, как к одному из заданий Альпийского дерби: трусы стоили одно очко, бюстгальтер – два. (Из-за лямок их было сложнее сорвать с ветки, и их было заметно меньше.) Игровое настроение позволило им забыть о смущении от необходимости прикасаться к чужому нижнему белью. По прошествии получаса они заработали девяносто семь очков и завалили весь стол вещами на сортировку.
Дома Арло часто помогал со стиркой, но было странно видеть нижнее белье друзей, особенно девочек. К счастью, согласно лагерной инструкции, все вещи были подписаны. Вот только…
– Кто это – Хикс? – спросил Джонас, изучая чьи-то трусы.
– А кто такой Рамос? – в свою очередь удивилась Индра, держа в руках ещё одни.
– Все мои, – сказал Томас, забирая у них бельё.
За этим последовала долгая пауза: остальные шесть членов патруля молча спорили, кто задаст напрашивающийся вопрос.
Эту роль на себя взял Ву.
– Почему у тебя чужое бельё?
Томас, не поднимая глаз, продолжил складывать трусы. Арло предположил, что он раздумывает над ответом.
Наконец он отложил стопку своего белья в сторону.
– В общем, пару месяцев назад случился пожар. Никто не пострадал, но наш дом сгорел. У нас и до этого было не так много денег, а после стало совсем худо. И тогда рейнджеры из моего Общества устроили блинный завтрак и собрали достаточно денег, чтобы я смог поехать в лагерь. Они знали, что я об этом мечтаю. Но мой рюкзак, мои вещи – всё сгорело. Всё, что у меня есть сейчас, принадлежало им. Я знаю, это странно – носить чужое бельё, но другого у меня нет. И это на самом деле по-своему здорово, потому что эти вещи служат мне постоянным напоминанием. Я здесь благодаря Хиксу, и Рамосу, и… – Он поднял очередные трусы и посмотрел на ярлычок. – Дельгадо?