Читать «Аниара» онлайн - страница 19

Харри Мартинсон

44

Зал номер шесть — большая мыслетека. Почти не посещается, хотя здесь пищи для ума невпроворот. Наименован "Другом мысли" тот, кто каждому дает для изученья "Начальный курс первооснов мышленья". И грустно Другу: кабы эти мысли да вовремя послать на помощь духу, и все могло другим путем пойти. Но дух у нас был вечно не в чести, и мысли в кладовой забвенья кисли. Но вот, наскучив долгой пустотой, иной зайдет, попросит указать на образ мыслей древний и чудной, его трактуя, увлечется — глядь, хоть как-то занят мозг на час-другой. 

45

И день и ночь в работе ЭВМ, рассчитывает минимум надежды, и обгоняет наших мыслей бег, и так дробит предметы размышленья, что просто смех. И наша мысль скользит на льду машинных совершенств — и шлеп! Смеется мозг, как беззащитный сноб на гололеде мыслей, с толку сбит. Мыслитель-примитив понять не в силах, как бесконечной дробью стала мысль. Что ж ЭВМ? Она пожмет плечами — то древний жест, ирония пространств и ледяного духа пустоты. 

46

Мы слушаем звучащие монеты — у каждого из нас большой запас, — проигрывая их в Поющем Перстне. Любители наладили обмен, и каждый может слушать все, что хочет, и дьюма невесомая стрекочет сверчком на каждой дрябнущей руке, бездейственной в бездейственном мирке. С такими Перстеньками пассажиры уже не так оторваны от мира. Монеты-гостер исполняют ронди, монеты-риндель напевают гонди. Точеной ручкой подпирая щеку, к ушку прижав Поющий Перстенек, среди напевов сладких грезит Хеба. Вдруг вздрогнула. Но, дьюму заменив в Поющем Перстне, слышит вновь мотив приятно-оглушительного йурга. Спросил я Хебу, завершив обход:  — Что там стряслось? — И Хеба отвечала:  — Ну надо же! Кричат:«На помощь! Больно!» Наверно, голос Гонда вопиет. 

47

Один философ, мистик школы алеф — он числовыми множествами мыслит, — в наш гупта-кабинет с листком вопросов приходит к Изагели на поклон. Войдет, отдаст и вновь исчезнет он. Она ж, сочтя корректными вопросы и упорядочив их ряд, включает свой гупта-стол на положенье «мысль». И трансформировав ораву мнимых чисел, гуптирует их тензоры, потом относит все на гупта-воз, впрягает числягу-Роберта, что преисправно ишачит в нашем тресте мозговом. И вновь приходит к нам философ-мистик, когда у нас уже готов отчет: хоть Роберт безотказно спину гнет, ответа гупта просто не дает. Вопрос: частотность чуда во Вселенной как в универсуме возможных множеств. Ответ: возможно, чудеса случайны, один исток у случая и чуда, равно необъяснимы обе тайны. И числоман — так мы его прозвали — склоняется, не проронив ни слова, и в Аниаре исчезает снова.