Читать «Англо-русский роман» онлайн - страница 136

Спустя три дня счастливый Дэвид привёз Таню и новорождённого Тимофея-Тимоти домой в подмосковный коттедж. Все — Танюша, мальчики, баба Катя, сестра Лиза приняли нового члена семьи с нескрываемым восторгом. Конец января — февраль пролетели в радостных хлопотах, жизнь семьи Котовых-Баркли постепенно возвращалась «на круги своя». В конце февраля, когда новорождённому Тимофею — Тимоти исполнилось пять недель, наблюдавший Таню врач сказал, что организм после родов восстановился и можно вернуться к полноценной сексуальной жизни, добавив, что из-за её женских проблем четвёртая беременность наверняка была последней и Таня вряд ли когда-нибудь ещё сможет стать мамой. Казалось, всё складывается как нельзя лучше: отныне можно было спокойно наслаждаться «неземной страстью» не опасаясь забеременеть, однако Таня восприняла всё по-своему.

Придя домой вечером после работы, Дэвид застал Таню расстроенной.

— Что случилось? Ты чем-то расстроена?

— У меня для тебя две новости, — ответила Таня, — плохая и хорошая. С какой начать?

— Давай с хорошей.

— Я сегодня была у врача, он сказал, что мой организм полностью восстановился и можно спокойно вернуться к твоему любимому занятию, так что welcome back и прощайте древние китайцы.

— Действительно, замечательная новость, я по тебе ужасно соскучился, — обрадовался Дэвид и обнял Таню. Как он пережил весьма длительный период «воздержания» одному богу известно, то ли древние китайцы помогли, то ли ещё что, пусть это останется его тайной. Главное, он не давал никаких поводов для волнений и ревности Тане, оставаясь таким, каким она и хотела его видеть: верным, надёжным и всегда рядом.

— А какая плохая? — спросил он.

— Теперь плохая. Если раньше шанс забеременеть хоть и маленький, но всё-таки был, то после рождения Тимоти я по-настоящему бесплодна, всё, ноль процентов.

Слово «ошеломлен» вряд ли может передать степень удивления Дэвида, он остолбенел, на мгновенье потеряв дар речи.

— Бесплодна? По-моему не очень-то подходящее определение для женщины, родившей четверых детей, — наконец сказал он, — Таня, ты что, пятого ребёнка собралась рожать что ли?

— Нет, конечно. Я чисто теоретически. Просто для женщины очень неприятно осознавать, что она не сможет родить, это как дефект какой-то, признак ущербности, что ли. И потом, а вдруг я действительно захочу ещё ребёнка, или ты захочешь? Девочку, например? Что тогда?

— Тогда мы опять поедем в Прагу, — попытался пошутить Дэвид.

— В Прагу за девочкой? Бесполезно, у меня в Праге одни мальчики получаются.

— Ну, тогда поедем в Париж, или в Вену, или в какой-нибудь другой город, будем пробовать, пока не найдём, где девочки получаются, — стараясь успокоить Таню, улыбнулся Дэвид.

— Всё шутишь, а я серьёзно.

— И я серьёзно, и вообще мне кажется, если ты так решительно настроена, то пора начать работать над этим прямо сейчас. Уже одиннадцать часов вечера, самое время.

                                                * * *

После рождения сына Дэвида больше всего занимали юридические вопросы, связанные с оформлением своего нового статуса «отца»: регистрация Тимоти в родной для него Великобритании, и регистрация их с Таней отношений, которая значительно упростила бы решение всех остальных проблем. И хотя имя мальчику было выбрано ещё до рождения, запись новорожденного в московском загсе вызвала немало споров. Таня настаивала на Тимофее Котове-Баркли, Дэвиду нужен был только Тимоти Баркли, в результате приняли компромиссный вариант, соответствующий двойственной англо-русской идентичности ребёнка — Тимофей Баркли. К счастью для Тимоти-Тимофея дома любящие родители звали его просто Тим.