Читать «Ангелы-хранители» онлайн - страница 296

Дин Кунц

Не успела Нора закончить перевязку, как Эйнштейн с жалобным воем вскочил с места. Принюхался. Подошел к задней двери, секунду постоял возле нее, после чего исчез в гостиной.

– Боюсь, ему досталось сильнее, чем нам кажется, – сказала Нора, наклеивая последний кусок пластыря.

– Возможно, – отозвался Трэвис. – А возможно, и нет. Он весь день ведет себя немного странно, с самого утра, когда ты уехала к доктору. Он сказал мне, что сегодня плохой день.

– И оказался прав, – кивнула Нора.

Тем временем Эйнштейн, выбежав из гостиной, с ходу кинулся в кладовку, где включил свет и принялся нажимать на педали, чтобы достать буквы.

– Может, у него появилась идея, как спрятать тело, – предположила Нора.

Пока она убирала йод, спирт и бинт, Трэвис, с трудом натянув рубашку, отправился в кладовку посмотреть, что хотел сказать Эйнштейн.

АУТСАЙДЕР ЗДЕСЬ

Трэвис вставил новый магазин в приклад карабина «узи», запасной магазин положил в карман, а Норе отдал пистолет-автомат «узи», который лежал в кладовке.

Доверившись возникшему у Эйнштейна ощущению близкой опасности, они поняли, что времени пройти по дому и закрыть ставни у них нет.

Хитроумная схема с веселящим газом в амбаре была задумана в расчете на то, что Аутсайдер появится ночью и сперва произведет разведку. Но теперь, когда он явился средь бела дня, пока они разбирались с Винсом, этот план провалился.

Они стояли на кухне, напряженно прислушиваясь, однако монотонный шум дождя заглушал все звуки.

К сожалению, Эйнштейн не мог точно указать местонахождение противника. После болезни шестое чувство ретривера работало не в полную силу. Им еще крупно повезло, что пес смог учуять опасность. Его утреннее тревожное состояние, очевидно, было связано не с мужчиной, напавшим на Нору, а с появлением Аутсайдера.

– Наверх, – сказал Трэвис. – Все наверх.

На первом этаже Аутсайдер мог войти через двери или окна, а на втором – только через окна. И возможно, там удастся закрыть хотя бы часть ставней.

Нора с Эйнштейном поднялись первыми. Трэвис прикрывал тылы: он шел, пятясь и держа первый этаж под прицелом «узи». У Трэвиса от слабости кружилась голова. Он остро чувствовал, как боль от раненого плеча медленно разливается по всему телу, словно чернильное пятно по промокательной бумаге. Оказавшись наконец на площадке второго этажа, Трэвис сказал:

– Если мы услышим, что он пытается пробраться в дом, можно будет спуститься вниз, подождать, когда он полезет к нам, и, застав его врасплох, пристрелить.

Нора кивнула.

Сейчас им нужно было затаиться, предоставить Аутсайдеру шанс проникнуть на первый этаж, дать ему время сообразить, что они на втором этаже, позволить набраться уверенности, что опасности нет и можно спокойно подойти к лестнице.

Ослепительная вспышка молнии – впервые за сегодняшнюю бурю – озарила окно в конце коридора, загремел гром. Небо, казалось, раскололось от взрыва, и разверзлись хляби небесные.