Читать «А. И. Тургенев. Хроника русского. Дневники (1825 - 1826 гг.)» онлайн

ДНЕВНИКИ

I 1825--1826гг )

ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛ М И. ГИЛЛЕЛЬСОН

ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»

МОСКВА ‘ЛЕНИНГРАД

19б4

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ

Академики: н, И. КОНРАД (председатель),

В. В. ВИНОГРАДОВ, С. Д. СКАЗКИН, М. Н. ТИХОМИРОВ, М. П. АЛЕКСЕЕВ*, члены-корреспонденты АН СССР: И. И, АНИСИМОВ, Д. Д. БЛАГОЙ, В. М. ЖИРМУНСКИЙ, Д. С. ЛИХАЧЕВ, А. М. САМСОНОВ; член-корреспондент АН Таджикской ССР И. С, БРАГИНСКИЙ; профессоры: А. А. ЕЛИСТРАТОВА, Ю. Г. ОКСМАН, С. Л. УТЧЕНКО; кандидат филологических наук н. И. БАЛАШОВ, кандидат исторических наук д, в. ОЗНОБИШИН (ученый секретарь)

Ответственный редактор академик М. П. АЛЕКСЕЕВ

ПРЕДИСЛОВИЕ

Заглавие этой книги принадлежит Пушкину. «Хроникой русского» назвал Пушкин письма своего близкого друга Александра Ивановича Тургенева, печатая их в своем «Современнике»; под таким наименованием корреспонденции А. И. Тургенева были известны и всем литераторам пушкинского круга; нередко называл их так и сам автор.

«Хроника русского» — серия писем, посылавшихся А. И. Тургеневым в Россию во время его продолжительных заграничных странствований. В этом издании впервые объединены все эти письма, увидевшие свет в русских журналах между 1827—1845 гг. Собранные вместе, они образуют памятник первоклассного исторического и литературного значения.

Ценность этих писем понимали уже Пушкин, Вяземский, Жуковский, читавшие их вслух, восхищавшиеся ими и хлопотавшие о помещении их в печати. В самом деле, это — письма широко и разносторонне образованного литератора пушкинской поры, обладавшего острой наблюдательностью, неисчерпаемым стремлением к знанию, умением живо, непринужденно, с присущей ему индивидуальной экспрессией передавать свои впечатления от всего, что он узнал и увидел; особое значение эти письма имеют потому, что о жизни Западной Европы он сумел рассказать с точки зрения передового русского человека своего времени, во всех подробностях, но без педантизма, с живостью умного наблюдателя.

Убежденный гуманист, непоколебимый противник крепостного права, А. И. Тургенев не мог ужиться в самодержавной России. Аракчеевский курс Александра I, а затем вступление на престол Николая I окончательно закрыли путь к большим законодательным преобразованиям, о которых так мечтал А. И. Тургенев. После восстания декабристов он остался верен либеральным идеям своей юности. Связав свою судьбу с судьбой своего брата Н. И. Тургенева, приговором Верховного суда осужденного на вечное изгнание, А. И. Тургенев оказался в оппозиционном лагере вместе с другими передовыми дворянскими писателями. С 1825 по 1845 г., почти двадцать лет с небольшими перерывами, А. И. Тургенев провел за границей — во Франции, Германии, Англии, Италии, Швейцарии. Во всех этих странах он приобрел много друзей. Круг его знакомств был чрезвычайно обширен.

Он хорошо знал Гете и Гумбольдта, Вальтера Скотта и Т. Мура, Ламартина и Шатобриана, Стендаля и Мериме, Гюго и Бальзака... Трудно найти сколько-нибудь примечательное лицо европейской истории первой половины XIX в. — литератора, ученого, политического деятеля, артиста, музыканта, художника, — о котором не было бы сказано в письмах А. И. Тургенева: он записал свои беседы с ними, рассказал об их жизни, занес в свои дневники отзывы о них современников. «Хроника русского» — это прежде всего летопись западноевропейской культуры первой половины XIX в., занесенная в памятные тетради на месте действия, под непосредственным впечатлением событий, участником которых он сделался, и знаменательных встреч, которых всюду искал этот неутомимый странствова-тель и собеседник.