Читать «А только что небо было голубое. Тексты об искусстве» онлайн - страница 134

Флориан Иллиес

120

«В итальянском свете» (англ.). Выставка проходила в Национальной картинной галерее с 26 мая по 2 сентября 1996 года.

121

Томас Джонс (1742–1803) – валлийский художник-пейзажист.

122

Оскар Бечман (род. 1943) – немецкий историк искусства.

123

Майкл Фрид (род. 1939) – американский историк искусства.

124

Menzel’s Realism: Art and Embodiment in Nineteenth-Century Berlin. London and New Haven: Yale University Press, 2002.

125

Альфред Керр (1867–1948) – немецкий театральный критик.

126

Антуан Пэн (1683–1757) – придворный художник прусского короля.

127

Часть вместо целого (лат.).

128

Сражение при Кёниггреце (Битва при Садове) – самое крупное сражение Семинедельной войны 1866 года (см. с. 110 наст. изд.).

129

Эпоха грюндерства – время бурного экономического развития Германии и Австрии во второй половине XIX века.

130

См. примеч. на с. 88 наст изд.

131

Марианна Праузе (1918–1999) – немецкий историк искусства; речь идет о ее книге «Carl Gustav Carus: Leben und Werk» (Berlin, 1968).

132

Шутка, использующая категорию Фернана Броделя «долгое, медленное [историческое] время» (франц.).

133

Якоб ван Годдис (наст. имя Ханс Давидзон, 1887–1942) – немецкий поэт-экспрессионист; речь идет о его стихотворении «Weltende» («Конец света», 1911).

134

Людвиг Мейднер (1884–1966) – немецкий художник-экспрессионист; серия «Апокалиптические пейзажи» начата в 1912 году.

135

Вернер Штайн (1913–1993) – немецкий биофизик; речь идет о его синхронистических таблицах по истории.

136

Герварт Вальден (наст. имя Георг Левин, 1878–1941) – немецкий писатель, композитор, художественный критик, издатель, галерист, меценат.

137

Ханс Ульрих Гумбрехт (род. 1948) – немецко-американский писатель, историк культуры; речь идет о его книге «1926. Ein Jahr am Rand der Zeit» (Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 2001).

138

Выставка «1913. Bilder vor der Apokalypse» (13 октября 2013 – 19 января 2014).

139

Голо Манн (1909–1994) – немецкий историк, эссеист, сын Томаса Манна.

140

Курт Тухольский (1890–1935) – немецкий журналист, писатель; речь идет о его журнале «Die Weltbühne» (1905–1933).

141

Книга Флориана Иллиеса «1913» (2013) имеет подзаголовок «Лето целого века».

142

Benn G., Oelze F.W. Briefwechsel, 1932–1956 (2016).

143

Перевод О. Тамариновой.

144

«Несовместим со счастьем дух» (нем.).

145

«Сегодня в ночи большого города / терраса кафе, / летние звезды за соседним столиком, / лучших отелей Франкфурта / достойные» (нем.).

146

«Теперь все пропало / по частям, все, / Cэла, окончание псалма» (нем.).

147

Начало стихотворения «Teils-teils».

148

Возвращение (англ.).

149

Уставший (англ.).

150

Eдинственный и неповторимый (англ.).

151

Клаус Тевеляйт (род. 1942) – немецкий социолог, писатель; речь идет о его книге «Buch der Könige» (Stroemfeld, 1988–2003).

152

Хорст Зеехофер (род. 1949) – немецкий политик, с 14 марта 2018 года министр внутренних дел Германии. У автора аллюзия на фразу «Кто тут еврей, решаю я», приписываемую Герингу.