Читать «А зори здесь тихие... В списках не значился. Рассказы (с комментариями верстальщика)» онлайн - страница 240

37

оказывалась.— В печ. прототипе смысловая ошибка: оказалась. Исправлено по поверочному изд.

38

…тактика их изменилась: они уже не стремились атаковать…— В печ. прототипе смысловая ошибка: …тактика не изменилась: они уже не стремились атаковать… Исправлено по поверочному изд.

39

размахивали.— В печ. прототипе: размахивая.

40

…белые марлевые тряпочки колыхались в его кулаках… ~ С платочком шел, видел? Чистенькие нашел марлечки… ~ С платочком, а? — Эта несогласованность по ед./мн. ч., унаследованная из поверочного изд., может быть оправдана эмоциональностью прямой речи, однако присутствует, с видоизменениями, и в других авторских редакциях,— например, в изд.: Васильев Б. Л. А зори здесь тихие… ; В списках не значился. М.: Дет. лит., 2014 и указанном выше изд-ва «Вече»: …платочком… ~ платочками.

41

Узнал.— В печ. прототипе: Узнав.

42

выработать.— В печ. прототипе: выбрать.

43

поясняла.— В печ. прототипе: пояснила.

44

…один уже…— В печ. прототипе: …уже один…

45

Светясь.— В печ. прототипе: Смеясь.

46

Переглянулся.— В печ. прототипе смысловая ошибка: Переглянувшись. Исправлено по поверочному изд.

47

было.— Нарушение правил согласования, унаследованное из поверочного изд.; следует: были,— как в указанных выше изданиях.

48

отрывал.— В печ. прототипе: открывал.

49

ее.— В поверочном изд.: их.

50

пшенном.— В печ. прототипе: пшеничном.

51

даже.— В печ. прототипе ошибочно: так и.

52

входящих.— В поверочном изд: входивших.

53

оторвало.— В печ. прототипе: оборвало.

54

…Катя не слышала. Да и Дворцов тоже не слушал.— Это нарушение лексической сочетаемости унаследовано из поверочного изд., но отсутствует в первой публикации (Юность. 1975. № 6): …не слушала …тоже не слушал (оба не сосредоточивались на слышимом).

55

ПНШ-1 — первый помощник начальника штаба. В печ. прототипе ошибочно: НПШ-1.

56

девочек.— В печ. прототипе:  девушек.