Читать ««ЧЖУД-ШИ» памятник средневековой тибетской культуры» онлайн - страница 421

сосудов.

«Шесть хороших», сандал белый и красный, «три

плода»,

смола садового дерева, кассия тора, конопля,

медвежья желчь и костус, скатанные в пилюли,

лечат мутный жар, «брас, сур-йа и болезни

сосудов.

Борец ядовитый, миробалан хебула, сера, мускус,

аир болотный, костус, смола ватики,

«шесть хороших», смола садового дерева, кассия

тора и конопля,

смешанные с медом, в пилюлях, лечат мдзе, "брас,

гаг, лхог,

дму, ор и скйа-рбаб, а также и скрангс.

«Шесть хороших», мускус, сандал белый,

рог носорога, безоар, чхос-сман75, миробалан хебула,

мумие, борец разнолистный, три разных пхйа-цхан76,

ункария, куркума ароматная, медвежья желчь,

сверция, девясил высокий, костус и луб барбариса,

смешанные с сахаром в пилюли, подавляют жар

от ядов.

«Три прохладных», безоар, мускус, борец

разнолистный,

костус, мумие, момордика кохинхинская,

дондостемон и кханда из репы, лежавшей под

дождем,

смешанные в пилюли, излечивают отравление

мясным ядом.

«Три прохладных», сандал белый и красный,

адатода, шлемник

и эмблика в пилюлях побеждают жар "кхругс.

Безоар, борец разнолистный, миробалан хебула,

момордика кохинхинская, «три прохладных» и

сверция,

приготовленные в пилюлях, излечивают жар римс.

Вулканический шлак, окись железа, мрамор,

шпат, бура и мускус в пилюлях излечивают "брум-наг.

Борец ядовитый, мускус, смола ватики, миробалан

хебула,

калужница и аир в пилюлях

без остатка излечивают болезни лхог.

Борец ядовитый, нашатырь, молочай Палласа,

миробалан хебула,

костус и клыки черной собаки излечивают гаг-ба.

Соссюрея костус, шалфей, бадан, пустырник,

ластовник, медвежья желчь и мумие лечат кишечные

колики.

Многие лекарства — враги той или иной болезни —

в соединении со ртутью вылечивают трудноизлечимые

случаи.

Золото, рог сайгака, шеллак, нашатырь,

тушь, мясо змеи и тигра, сода, смешанные со

спинным мозгом самцов хайныков и мулов,

предупреждают зачатие.

Составы кун-ргйуг. Ртуть, сера, облепиха

и ятрышник — из этих четырех сделать дегу

и смешать с купеной и спаржой — получится эликсир.

Рога черной антилопы, рога оленя, шалфей,

зола меди и свежее масло сушат гной с кровью

в теле.

Селитра, зола каури, «три горячих»,

рога дзерена, поташ и корица сушат дму-чху.

Состав из борца ядовитого, смолы ватики и

павлиньей желчи

при втирании и приеме внутрь излечивает болезнь

мдзе.

Кассия тора, акация, конопля и

смола салового дерева сушат все болезни чху-сер.

Зола каури, мумие и софора лечат дрег.

Смесь медвежьей желчи, смолы ватики и конопли

при приеме внутрь и втирании излечивает "брас.

Семекарпус, зола серебра и квасцы отторгают

мертвое мясо.

Лечение осложнений. При внедрении в глубь тела

дать

«шесть хороших», смешанных с сахаром.

При поносе — дать «шесть хороших» с медной золой.

При язвах во рту, коликах тонкой кишки,

когда непереваренная пища в желудке сбивается

в скраны,

дать «шесть лекарств противодействия» в горячем

отваре

или же их порошок запить горячей водой.

При рвоте медью дать облепиху с коровьей мочой.

При головокружении, отеке лица, болезнях зубов

и десен

назначить мясо, чан, топленое масло и чеснок.