Читать «Star Wars: Точка опоры» онлайн - страница 45
Кэти Тайерс
На следующее утро он нашел сестру идущей легким шагом по улице, ведя одной рукой по шершавым стенам сборных домишек. Он схватил ее за вторую руку и повел к месту кормежки. Рины всех возрастов собирались вокруг пяти женщин, хозяйничающих над кастрюлями. Йайна потянула носом, Йакен осторожно взял ее за локоть и повел занимать очередь.
- Похоже на то, что… - он заглянул в ближайшую кастрюлю. - М - м, у нас на завтрак фрайг! - он понизил голос и прошептал на ухо Йайне: - ВКПБ, должно быть, скупил весь урожай фрайга с какой-то планеты, - он замолк, поскольку ближайшая повариха узнала их.
- Пилот-проныра! - воскликнула она.
Рины в очереди обернулись к ним. Два перепончатокрылых ворса свесили вытянутые мордочки с высоты своего роста. Семейство людей отставило свои подносы и зааплодировало.
Губы Йайны дернулись.
- Идите без очереди, мисси, - сказала повариха. - Может, мы и не можем ничем помочь вашим братьям и сестрам по оружию, но вы уж им передайте - когда вернетесь - дескать, большое спасибо от Камараты.
Йайна попыталась протестовать, Йакен ткнул ее локтем.
- Они просто выражают тебе свое хорошее отношение. Это все, что у них есть. Позволь им славить Разбойный эскадрон, если не хочешь, что бы они чествовали тебя лично.
Он провел ее в начало очереди, поставил на поднос ее миску, пока одна из поварих черпала полнехонький половник светлокоричневой крупяной каши, в которую добавили чуток сухофруктов. Потом он взял миску с кашей и себе и захватил две кружки синтетического заменителя кафа.
Они сели на длинную дюракритовую панель. Йайна по-детски зажала ложку в кулаке и осторожно попробовала варево.
- Негусто, - сказала она. - Но терпимо. Прости, я составила тебе отвратительную компанию прошлой ночью.
- Тебе было нелегко на это пойти.
- В этом весь мой братишка - всегда умудряется понимать чувства ближнего своего.
Он криво усмехнулся. За эти без малого два года, она немного подросла.
Йайна помолчала, потом повернула голову, так что он увидел отражение семейства ринов в ее забрале.
- Свинство, - сказала она. - Я старшая сестра. Пилот-ас. Ты знаешь, что за последние три недели почти десять процентов убитых эскадроном врагов - моих рук дело? Ты понимаешь, что это значит для меня?
- Да. Ты один из самых горячих пилотов, что когда-либо были.
- Я боюсь потерять все это, Йакен.
- Естественно. Но я изучил твое состояние прошлой ночью. Ты действительно идешь на поправку. И очень быстро.
- Тогда почему они послали меня сюда? - ее голос задрожал и упал до шепота.
- Я же говорил тебе вчера вечером. У них не хватает людей и средств для долгого лечения.
- Ага, - вздохнула она. - А ты не знаешь случайно, почему они не смогли сообщить маме?
- Этого я не понимаю.
- Ну, они не слишком-то долго и упорно пытались. Но я надеюсь, что с нею все в порядке…