Читать «Ураган Уайетта» онлайн - страница 34

Дом Росторна тоже был наглухо закрыт. С одного из верхних окон вяло свисал потрепанный английский флаг. Уайетт долго колотил в дверь, пока услышал чей-то голос:

— Кто там?

— Мое имя — Уайетт. Я — англичанин. Разрешите войти.

Щеколду отодвинули в сторону, образовалась щелочка, потом дверь открылась пошире.

— Входите, входите. Сейчас не время бродить по улицам.

Уайетт однажды видел Росторна, когда тот посещал базу. Это был невысокого роста человек, который мог бы сойти за прототип Пиквика. Он занимался на острове коммерцией, а официальные его обязанности британского консула доставляли ему мало хлопот. Англичан здесь было мало, и его консульская деятельность состояла в основном из вызволения из кутузки пьяных английских моряков и распространения среди населения брошюр, с помощью которых правительство Англии пыталось пропагандировать британский образ жизни.

Росторн склонил голову набок, стараясь в полумраке рассмотреть Уайетта.

— Мне кажется, где-то я вас видел.

— Мы встречались на мысе Саррат. Я там работаю.

— Да-да, конечно, вы — тамошний метеоролог, вспоминаю.

— У меня есть для вас письмо от капитана первого ранга Брукса, — Уайетт протянул конверт.

— Пойдемте в мой кабинет, — сказал Росторн и провел Уайетта в затхлое помещение, обставленное мебелью девятнадцатого века и напоминавшее романы Диккенса. Портрет королевы на стене смотрел на герцога Эдинбургского, висевшего на противоположной. Росторн вскрыл конверт и сказал:

— Почему командующий не позвонил мне, как обычно?

Уайетт криво усмехнулся.

— Телефонная сеть на базе надежная, а вот городской сети он не очень доверяет.

— А, это очень разумно, — заметил Росторн и стал читать.

— Очень любезно со стороны командующего пригласить нас на базу, — сказал он через некоторое время. — Нас вообще-то так мало. — Он пощелкал пальцем по письму. — Он пишет, что у вас есть какие-то сомнения насчет урагана. Дорогой сэр, ураганов здесь не было с 1910 года.

— Каждый находит нужным сообщить мне об этом, — с горечью сказал Уайетт. — Мистер Росторн, вам когда-нибудь приходилось ломать себе руку?

Росторн опешил. Он немного подумал, затем сказал:

— Ну да. В детстве.

— То есть очень давно.

— Лет пятьдесят тому назад. Но при чем тут…

— Означает ли тот факт, что вы в детстве ломали руку, — перебил его Уайетт, — что завтра вы не сломаете ее еще раз?

Росторн помолчал.

— Все понятно, молодой человек. Значит, вы серьезно относитесь к этому урагану.

— Да, — сказал Уайетт, стараясь произнести это как можно более убедительно.

— Командующий Брукс — человек исключительно честный. Он пишет мне, что, если вы окажитесь правы, база отнюдь не будет самым безопасным местом на острове. Он советует мне принять это во внимание прежде, чем принимать решение. — Он посмотрел на Уайетта заинтересованно. — Расскажите-ка мне об этом урагане поподробнее.