Читать «И никого не стало» онлайн - страница 91

Агата Кристи

The AC said:

‘Any fingerprints on it?’

‘Yes, sir, Vera Claythorne’s.’

‘But, man alive, then—’

‘I know what you’re going to say, sir. That it was Vera Claythorne. That she shot Lombard, took the revolver back to the house, toppled the marble block on to Blore and then— hanged herself.

‘And that’s quite all right—up to a point. There’s a chair in her bedroom and on the seat of it there are marks of seaweed same as on her shoes. Looks as though she stood on the chair, adjusted the rope round her neck and kicked away the chair.

‘But that chair wasn’t found kicked over. It was, like all the other chairs, neatly put back against the wall. That was done after Vera Claythorne’s death—by someone else.

‘That leaves us with Blore and if you tell me that after shooting Lombard and inducing Vera Claythorne to hang herself he then went out and pulled down a whacking great block of marble on himself by tying a string to it or something like that—well, I simply don’t believe you. Men don’t commit suicide that way—and what’s more Blore wasn’t that kind of man. We knew Blore—and he was not the man that you’d ever accuse of a desire for abstract justice.’

The Assistant Commissioner said:

‘I agree.’

Inspector Maine said:

‘And therefore, sir, there must have been someone else on the island. Someone who tidied up when the whole business was over. But where was he all the time—and where did he go to? The Sticklehaven people are absolutely certain that no one could have left the island before the rescue boat got there. But in that case—’

He stopped.

The Assistant Commissioner said:

‘In that case—’

He sighed. He shook his head. He leaned forward.

‘But in that case,’ he said, ‘who killed them?’

A MANUSCRIPT DOCUMENT SENT TO SCOTLAND YARD BY THE MASTER OF THE ‘EMMA JANE’ FISHING TRAWLER

I was born with other traits besides my romantic fancy. I have a definite sadistic delight in seeing or causing death. I remember experiments with wasps—with various garden pests… From an early age I knew very strongly the lust to kill.

But side by side with this went a contradictory trait—a strong sense of justice. It is abhorrent to me that an innocent person or creature should suffer or die by any act of mine. I have always felt strongly that right should prevail.

It may be understood—I think a psychologist would understand—that with my mental make-up being what it was, I adopted the law as a profession. The legal profession satisfied nearly all my instincts.

Crime and its punishment has always fascinated me. I enjoy reading every kind of detective story and thriller. I have devised for my own private amusement the most ingenious ways of carrying out a murder.

When in due course I came to preside over a court of law, that other secret instinct of mine was encouraged to develop. To see a wretched criminal squirming in the dock, suffering the tortures of the damned, as his doom came slowly and slowly nearer, was to me an exquisite pleasure. Mind you, I took no pleasure in seeing an innocent man there. On at least two occasions I stopped cases where to my mind the accused was palpably innocent, directing the jury that there was no case. Thanks, however, to the fairness and efficiency of our police force, the majority of the accused persons who have come before me to be tried for murder, have been guilty.