Читать «60 лет-не возраст №3-2003» онлайн - страница 16

Автор неизвестен

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

О чем рассказывает название болезни?

Дмитрий Макунин

О чем прежде всего больной хочет услышать от врача? О своем диагнозе, ведь ничто так не питает страх, как неопределенность. Но разобраться в мудреных медицинских терминах неспециалисту бывает сложно. И все же некоторую информацию о том, что представляет собой то или иное заболевание, можно почерпнуть, зная происхождение его названия.

Многие заболевания получили свои названия очень давно, когда еще не были известны истинные причины их возникновения, — либо по симптомам, либо по каким-то другим признакам, не всегда правильно отражавшим сущность болезни.

Например, название заболевания “глаукома” образовано от греческого слова “глаукос” — светло-зеленый, синеватый. При глаукоме область зрачка иногда отсвечивает зеленовато-голубым или серым. Однако это ни в какой мере не отражает сущности болезни, причиной которой, как известно, является повышение внутриглазного давления, а следствием — снижение зрения.

Непосредственной причиной катаракты долгое время считали мутную пленку, ниспадающую сверху вниз между хрусталиком и радужной оболочкой. Поэтому и заболевание получило название “катаракта” (от греч. “катарактес” — ниспадающий, водопад). Истинная же его природа была выяснена в 1705 году доктором Бриссо. Но и сейчас термин “катаракта” используется в медицине, означая заболевание, характерным симптомом которого является помутнение хрусталика.

Такое заболевание, как истерия (нервно-психическое расстройство, относящееся к неврозам), было хорошо известно еще древнегреческим врачам, которые тем не менее связывали его с заболеванием матки. Отсюда и название — “истерия” (от греч. “истера” — матка). Предполагалось, что матка, “оставаясь долго бесплодной после наступления половой зрелости, начинает странствовать по всему телу, вызывая различные болезни”. Поэтому считалось, что данным заболеванием страдают исключительно женщины. И только в середине XIX века П.Брике окончательно опроверг “половую” теорию возникновения истерии, доказав, что симптомы, характерные для этого заболевания, вызываются расстройствами нервной системы. Однако термин “истерия” используется до настоящего времени.