Читать «Анжелика - Маркиза Ангелов. Дорога в Версаль» онлайн - страница 227

Анн и Серж Голон

— Кучер, в Версаль!

Она была так возбуждена, что решила взять с собой Жавотту, чтобы иметь возможность поболтать с кем-нибудь дорогой.

— Мы едем в Версаль, Жавотта! — без устали повторяла она молодой девушке, сидевшей напротив нее в шелковом чепчике и вышитом фартуке.

— О! Я уже была там, мадам. С галерой из Сен-Клу, в воскресенье... я видела короля за ужином.

— Это совсем не одно и то же, Жавотта. Ты не можешь понять.

Путешествие казалось ей бесконечным. Дорога была ужасной, разбитой двумя тысячами телег, сновавших по ней ежедневно, нагруженных камнем или штукатуркой для строительства дворца.

— Нам не надо было ехать по этой дороге, мадам, — повторяла Жавотта, — лучше было выбрать дорогу Сен-Клу.

Каждые несколько минут Анжелика высовывала голову из окна кареты, при этом рискуя разрушить произведение искусства, созданное Бине, и подставить свое лицо под брызги дорожной грязи.

— Быстрее, кучер, ради всего святого! Твои лошади ползут, как улитки!..

Но она уже увидела на горизонте высокий розовый утес, сверкавший разноцветными искрами и отливающий всеми цветами радуги, как солнечные лучи в весеннее утро.

— Что это, кучер?

— Это Версаль, мадам.

Дальний конец аллеи затенялся рядом недавно посаженных деревьев. На подступах к первым воротам карета Анжелики должна была остановиться, чтобы уступить дорогу экипажу, который на сногсшибательной скорости вывернул с дороги Сен-Клу. Красную карету, запряженную шестью гнедыми лошадями, сопровождали несколько всадников. Ей сказали, что это Маленький Мсье. За ним следовала карета Мадам, запряженная шестью белыми лошадьми.

Анжелика приказала кучеру следовать за ними. Она уже не верила ни в какие несчастливые встречи, ни в какие злые чары. Она словно ступала по воздуху, наслаждаясь чувством неприкосновенности. Уверенность, более сильная, чем любые опасения, говорила ей, что близок час ее триумфа.

Однако она подождала, пока схлынет сумятица, вызванная прибытием великих персон, потом вышла из кареты и направилась через мраморный двор.

Флипо, наряженный в ливрею цветов дома Плесси — голубое и палевое — нес ее шлейф.

— Не вздумай вытирать нос рукавом, — сказала она ему. — Не забывай, что мы в Версале.

— Да, маркиза, — вздохнул бывший оборванец из Двора Чудес, с разинутым от изумления и восхищения ртом осматриваясь по сторонам.

Версаль еще не обладал тем подавляющим величием, которое сообщили ему два белых крыла, построенных Мансаром незадолго до конца правления Людовика XIV. Он был похож на сказочный дворец, возвышавшийся на небольшом холме, со своей веселой розовой и маково-красной архитектурой, кружевными железными балконами, высокими, светлыми трубами. Бельведеры, краевые орнаменты, колпаки труб, отдельные участки крыши были целиком покрыты золотой фольгой и сверкали на солнце, как драгоценные камни, украшающие изящную шкатулку. Новая черепица, в зависимости от того, падал ли на нее свет, или она была в тени, то сверкала серебром, то отливала бархатной чернотой. Остроконечные очертания крыш дворца словно таяли в лазури неба.