Читать «Возникновение и развитие научного факта - 1» онлайн - страница 159

Людвик Флек

43

«Известно, что это реально неотличимо от французской болезни, ибо с самого начала кровь заражается так, что при этом нет гноя, и потому это происходит относительно незаметно». (Ibid., S. 113).

44

«Французская болезнь вызывается общим заражением крови». (Цит. по: Geigel A. Op. cit., S. 12).

45

«Кровь не такая, как в нормальном состоянии». (Geigel A. Op. cit., S. 39).

46

Ibid.. S. 70.

47

Bloch I. Op. cit., S. 98.

48

Bruck C. Handbuch der Serodiagnose der Syphilis. Berlin. 1924, S. 1.

49

Wendt J. Die Lustseuche in alien ihren Richtungen und in alien ihren Gestalten. Vienna, 1827, S. 9. '

50

Bierkowski L. von. Choroby syfilityczne czyli weneryczne oraz sposoby ich leczenia. Krakow, 1833, s. 36.

51

Hergt F. Geschichte, Erkenntnis und Heilung der Lustseuche. Hadamar, 1826, S. 58.

52

«При французской болезни выступают чирья, вызываемые выделением различных соков тела». (Цит. по: Geigel A. Op. cit., S. 7).

53

«Когда в членах тела накапливается зараженная кровь, поступающая в них ради их питания, они выбрасывают ее из тела через кожу, используя ее, так сказать, подобно носовому платку. Поэтому загрязнение кожи свидетельствует о начале заболевания, которое сопровождается появлением гнойников, огрублением и последующий отмиранием кожи». (Цит. по: Geigel A. Op. cit., S. 19).

54

Geigel A. Op. cit., S. 223. Здесь уже перед нами более детальная попытка анализа изменений крови.

55

Reich Е. Uber den Einfluss der Syphilis auf das Familienleben. Amsterdam, 1894. Автор считает, что к последствиям сифилиса надо отнести все изменения костных тканей, абсцессы тазобедренных мышц, туберкулез в самых различных формах и в любом возрасте пациентов, рассеянные недомогания, связанные с волчанкой, рахит, болезни нервов, щуплую конституцию и пр.

56

«Говорят, что опыт Уоллера (Waller) в 1850 г. был успешным». (Hermann J. Es gibt keine constitutionelle Syphilis: Ein Trostwort für die gesamte Menschheit. Leipzig, 1903, S. 24). Говорят! Другими словами, автор в этом сомневается, поскольку это не согласуется с его теориями. Кроме Уоллера, были и другие экспериментаторы: аноним из Палатина [д-р J. Bettinger, по сообщению К. Судхоффа (Sudhoff К. Kurzes Handbuch der Geschichte der Medizin. Berlin, 1922, S. 450), Lindwarm, Fellizzari и др.).

57

Ibid., S. 26. Германн видит здесь только перенесение заболевания через кожные сифилитические выделения, а не через кровь.

58

Ibid., S. 32.

59

Bruck С. Op. cit.

60

Заразного живого существа (лат.). — Прим. перев.

61

Schuberg A., Schlossberger Н. Zum 25. Jahrestag der Entdeckung der Spirohaeta pallida // Klinische Wochenschriften, 1930, Bd. 9, S. 582.

62

Это контрастирует с отчетом Хоффмана, отличаясь от него и датировкой, и общим тоном уверенности, разделяемой этой группой исследователей. — Прим. ред. англ. перевода.

63

Нейротропный вирус Левадити, тем не менее, часто принимают за Spirohaeta сиniculi.