Читать «Манекены» онлайн - страница 3
Джон Варли
—
— Допустим. Вы хотите поговорить об этом?
— Я не уверена, что вы захотите слушать. Вы ведь знаете, что я убила мужчину?
— Убили? Я знаю, что такой вердикт вынесли на предварительном слушании, но признали вас неспособной отвечать перед судом.
— Так вот, я и правда убила его. Чтобы узнать.
— Что узнать?
— Сможет ли он ходить, если ему отрезать голову.
Да, вот оно: теперь она снова была чужой. Эвелин подавила невольную дрожь. Женщина произнесла эти слова самым рассудительным тоном, очевидно, без малейшей попытки удивить или напугать. И действительно, скажи она это несколькими минутами раньше, впечатление было бы намного сильней. Теперь же ее признание оттолкнуло Эвелин, но не испугало.
— А почему вы думали, что у него это может получиться?
— Это как раз вопрос не по делу, — заметила она с укоризной. — Может быть, вам неважно было бы знать, а мне важно. Я бы не стала так поступать, если бы мне не было важно знать.
— Знать…ох. И что же, он
— Ходил, конечно. Две-три минуты шатался по комнате. Я увидела это и поняла, что была права.
— Вы мне расскажете, как вы пришли к мысли, что он сможет ходить?
Барбара окинула ее взглядом.
— А почему я должна вам это рассказывать? Взгляните на себя. Вы женщина — и принимаете на веру все это вранье. Вы работаете на них.
— Что вы имеете в виду?
— Вы себя раскрасили. Вы соскоблили волосы с ног и натянули на них нейлон; вы ходите, затрудняя себе шаг юбкой, которая стискивает вам ноги, и шпильками, нарочно изобретенными, чтобы вы споткнулись на бегу, если им вздумается вас изнасиловать. Вы пришли сюда, чтобы выполнять за них их работу. Почему я должна вам рассказывать? Вы мне не поверите.
Эвелин не встревожил такой поворот беседы. В словах Барбары не было враждебности. Если что и было, то жалость. Барбара не причинит ей вреда, просто потому, что она женщина. Теперь, когда это стало ясно, уверенности прибавилось, и дальше все пошло, как по маслу.
— Возможно, все так и есть. Но тогда, разве вы не обязаны предупредить меня об опасности, раз уж это и впрямь так важно — как женщина женщину?
Барбара в восторге хлопнула себя по колену.
— Поймали на слове, док. Вы правы. Нет, но как ловко, мой же собственный бред обернуть против меня!
Эвелин записала в блокноте:
— Что вы пишете?
— А? О… —