Читать «Король — узник Фантомаса» онлайн - страница 131
Марсель Аллен
Этот вопрос Жюв надеялся разрешить в самом ближайшем будущем. Он намеревался посетить её в «Америк-Отеле» и либо заключить с ней союз против Фантомаса, либо передать её в руки правосудия.
Фандор, со своей стороны, решил, не откладывая дела в долгий ящик, нанести визит Мари Паскаль. И в то время как его ум сыщика взвешивал все «за» и «против» виновности молодой кружевницы, его сердце влюблённого замирало в ожидании встречи.
Внезапно беседа двух друзей была прервана: кто-то изо всех сил колотил во входную дверь, одновременно яростно дёргая звонок.
— Какого чёрта нелёгкая принесла? — проворчал Фандор, готовясь идти открывать.
Но Жюв удержал его.
— Мы должны соблюдать осторожность, — сказал комиссар. — Посиди пока в моей спальной, я открою сам.
Отворив дверь, Жюв с удивлением воскликнул:
— Как, это вы!
— Я самый! — ответил Вульфенмименгляшк, входя в квартиру.
Не дожидаясь приглашения, толстяк проследовал в кабинет и уселся в кресло.
— Ну, что скажете о моём чутье? — самодовольно осведомился он.
— О вашем «чутье»?
— Ну да! Вы полагали, что оторвались от меня, там, на станции метро? Но я вас нашёл! Куда вы спрятали труп? Не отрицайте — Вульфенмименгляшка не так легко провести!.. Я был на площади Согласия и всё видел! А, каково?.. После взрыва вы вылезли из провала с трупом на плечах…
— «Труп» чувствует себя хорошо… — заметил Жюв.
Но гессен-веймарский полицейский не слушал его. Упоённый собственной значительностью, он продолжал:
— Потом вы погрузили труп в такси, сами сели туда же и укатили… Но я успел записать номер машины! Потом я выполнял свой долг, помогая спасению пострадавших, и одновременно вёл расследование о причинах случившегося… Мне в этом очень помог один человек… Он же и подсказал мне, где вас разыскать…
— В самом деле? Кто же это?
— Тот, кого вы всю ночь ловили, да не поймали…
— Как?! Фантомас?!.. — вскричал Жюв.
— Фантомас? — скептически переспросил Вульф. — Нет, не думаю… Это был почтенный старик в белой одежде, которого все называют «примитивным человеком», или Уауауа…
— И вы дали ему уйти?!
Жюв готов был разорвать на части самовлюблённого идиота!
— Конечно!.. Но я знаю, где его найти. Он оставил мне свой адрес…
— Как же! Ищи ветра в поле! — проворчал комиссар. — Конечно, Фантомас дождался моего отъезда… А потом объявился, зная, что ему нечего опасаться этого идиота…
Вульф, казалось, не обращал на слова Жюва никакого внимания.
— Да, кстати, — вновь заговорил он доверительным тоном, — я хочу сообщить вам важную новость: король отбывает в Глоцбург сегодня вечером… Но до этого момента произойдёт одно важное событие!
— Какое ещё событие? — машинально спросил Жюв.
Вульфенмименгляшк подошёл к нему вплотную и, пристально глядя ему в глаза, многозначительно произнёс:
— Мы арестуем виновного, сударь!
Но тут он обернулся, услышав за спиной шорох, и завопил дурным голосом: перед ним стоял Фандор.
— Караул! На помощь! — надрывался толстяк. — Это вы?.. Ваше величество!.. Вы здесь?!.. Нет, нет, это не вы!.. Караул!