Читать «Батшев Мой французский дядюшка» онлайн - страница 12
Неизвестно
платья от Ворта,
белье от Дусэ,
обувь с улицы Сент-Оноре,
и автомобиль только не от Рено и не от Ситроена.
Этот предлог «от» приводил меня порою в исступление.
Тогда - такая же погода.
Тогда - настроение иное.
Тогда - другая страна.
Тогда - другой город.
Тогда - прошло.
На корме, зажатые солдатами, Петр с матерью цеплялись друг за друга, чтобы не потеряться;
он продолжал оглядываться на берег, берег удалялся от него,
на воду, в которой еще плыли лошади,
а казак Николай, обливаясь слезами, стрелял в них из офицерского нагана-самовзвода, и наган дергался в руках, и слезы уже лились ручьем;
он не попадал и плакал, и снова дергался наган, выбрасывая гильзы, курок звонко щелкал; казак не видел ничего вокруг;
его денщик прицелился, и конь ушел под воду; казак зарыдал во весь голос;
корабль набирал ход, уходил, оставляя город и плывущих следом лошадей...
23
Помню, каким сенсационным событием стало возвращение знаменитой парижской «ведеты» Мистангет, ездившей на гастроли в Америку. Уехав туда на три года, она вернулась через три месяца. Ее в Америке «не поняли». Правда, ей шел 75-й год, что, впрочем, не мешало Мистангет блистать на сцене. Женщина Парижа не имеет возраста и до сорока лет вообще считается подростком.
Парижане - прирожденные конферансье. Стоя на углу бульвара Распай, я слышал разговор двух уличных продавцов, из которых один продавал подтяжки, а другой - пятновыводитель. Каждый из них расхваливал свой товар, ловко пересыпая речь злободневными остротами.
- Ты слышал, Жак, - кричал один из них другому, - американцы с нас требуют военные долги? А? Что ты на это скажешь?
- Хороши союзнички! - не переставая освежать пятновыводителем чью-то грязную фуражку, отвечал Жак. - Чего они от нас хотят, в конце концов, эти янки? Мы же послали им Мистангет! - возмущался он.
- Да, но ведь они ее нам вернули! - добросовестно пояснял первый.
- Ну и что же из этого? Мы ведь их об этом не просили, - спокойно парировал Жак.
Толпа грохотала. Французы любят шутку. Товар распродавался легко.
24
«Двое робких» - хорошая картина.
Les Deuxtimides...
Оператором снова был Рудаков, он отлично снимал мое лицо, в кино почти все зависит от оператора, я помню, как Грету Гарбо плохо сняли. И фильм прогорел в прокате. Неужели, Грета не видела, странно. Рудаков блестящий профессионал, мы мило здоровались, перебрасывались парой фраз по-русски, но
Клер не любил разговоров на чужом языке, и при нем старались говорить только по-французски.
В «Двоих» я исполнял главную роль.
Почему я вспомнил этот фильм?
