Читать «Наука побеждать (Часть II)» онлайн - страница 6

{5}"Под курок!" - Команда для ружейного приема, употребляемого при положении "Смирно". Ружье бралось рукою за шейку приклада под курок и держалось отвесно у правого плеча.

{6}Богатырь заколет полдюжины, а я видал и больше. - О каких боевых эпизодах идет речь, сказать трудно, но, как кажется, Суворов вспоминает подвиг Степана Новикова (Нивикова) во время Кинбургского сражения.

{7}Мы стреляем цельно... - Комментировавший это место военный историк А. Н. Кочетков, отмечая большое рассеивание при стрельбе из тогдашних ружей (до 50% на дистанции 300 метров), считал, что это место нужно понимать как призыв стрелять без промаха, но отнюдь не буквально.

{8}Умирай за дом Богородицы, за Матушку... - Большинство комментаторов подразумевают под "Матушкой" императрицу Екатерину II. Во втором издании "Науки побеждать" (1809 г.) Антоновский писал в примечании: "Под именем Матушки разумеет здесь отчизнолюбивый величайший полководец Суворов Россию, под коим обыкновенно она именуется и солдатским наречием". В рукописи, отвергнутой Павлом I, это место читается, как: "Умирай за дом Божий, за дом Пресвятыя Богородицы, за дом всепресветлейший царский, за веру, за отечество!"

{9}В Праге отрезала пехота... - Во время штурма Праги конница из-за трех полос укреплений не успела отрезать противника от моста чрез Вислу. Некоторым частям удалось уйти, остальные были отрезаны пехотой, на помощь которой подоспела конница.

{10}Три воинские искусства. - В первой публикации - "Два воинские искусства". Несомненно, Суворов сначала выделил "натиск" в особую категорию, но в более поздних редакциях снял противопоставление "натиска" двум воинским искусствам - "глазомеру и быстроте".

{11}...ветры. - Этим словом Суворов, знавший цену шутке, называл тяжелые солдатские ранцы. От такого словца и ноша не казалась тяжелой.

{12}...буквица... - многолетнее травянистое растение бетоника, корни, листья и цветки которого употреблялись как слабительное.

{13}Полевой лечебник штаб-лекаря Белопольского. - Штаб-лекарь Ефим Белопольский по поручению Суворова написал лечебник под названием "Правила медицинским чинам".

{14}...домовище... - гроб.

{15}Больному ж - воздух, питье! - Так в рукописи, представленной в 1798 г. Антоновским.

{16}...крок, прикак, афок, вайркирх, рок, ад и прочее... - Восклицания, передающие невнятную, бессмысленную речь немогузнаек.

В. С. Лопатин

rusec

About