Читать «ЗАБЫТОЕ И ПРОЙДЕННОЕ МИМО (короткие рассказы и микроновеллы)» онлайн - страница 33
Вадим Шарапов
Что же касается так называемых "берестяных блогов", то находка на Ярославовом Дворище полностью меняет археологические приоритеты. Теперь можно отойти от гипотез и констатировать: да, славяне научились писать раньше. Иначе их переписка не достигла бы такой изощренности к тому времени...
"Берестяные блоги" - это тщательно сшитые полотнища бересты, некоторые из которых достигают в длину до 8 метров и сохранились лишь частично. Однако и сохранившегося текста достаточно, чтобы понять, что эти полотнища служили своего рода аналогами нынешних "интернет-форумов", вывешиваясь, по всей видимости, в окрестностях знаменитого Новгородского веча. Сохранность им обеспечивало то, что после полного использования "блоги" снимали и бережно сворачивали, вымачивая их в березовом дегте, что сберегало их на годы.
Расшифрованные надписи не оставляют сомнений: это записи, к каждой из которых добавлялись комментарии или "каменты с маргинальями", согласно надписи около одной из длинных перекрестных тем. Вот пример. Некий Живило Твердятич, судя по всему - кожемяка, рекламирует свой товар: "У Живилы кожи чисты да пригожи!". Тут же следует целый ряд "каментов".
"Твердятич лжу молвит! Кожи его гнилы зело! Давило, шорник"
"Ты сам-то говори, да не заговаривайся! Это твои кобылы порчены да худы, морда чухонская. Ж. Т."
"Ты кого мордой назвал, рыло кабанятье? Глаза медовухой залил, сволота лупоглазая?"
"Лай мерзостный в грамоте прекратить! Иначе на правеж все пойдете. Данило, исправник"
"Данило - пианица и в зернь проигрался!"
"Это кто здесь блядьим ртом хулу молвит, яко пес брешет? Объявись!"
"Почем шкуры продаешь, Живило? Ходи на ярмарку, в сапожный ряд, спроси Гаврилу Олегова".
"Лучшие гривны в Новгороде! Налетай, подешевело! Варяжское серебро, Миша Правилыч".
"Ты со своими гривнами иди другую бересту пачкай. А серебро твое худое да обрезное, вор! Месила, сын Петров" .
"Вот уж и десятый маргиналий пошел, а все без толку, Господи Исусе".
"Блядий ты сын, а не Петров! Люди, да что ж это деется, при всех хрестиянах вором обозвали! Миша Правилыч".
"Да потому што вор ты и есть! А за матерь мою я тебе сопатку разворочу. Месила сын Петров".
"Почитал. Ужо всю бересту похерили зря. Я"
"Приказ посадника - всю сволочь, которая зряшно переводит место здесь, хватать и в пытошную волочить. За посадника - дьяк Степка Остроумов руку приложил".
"Штоп твоему посаднику-живоглоту вороны очи расклевали".
"Таперича шкуры можете купить дешевле и лучше у Знобилы Мокина сына!"...