Читать «Sword Art Online. Шалфей (январь 2025)» онлайн - страница 4

Пока Сугуха и Кадзуто смотрели, она воткнула лопатку с краешка поросли шалфея и осторожно выкопала три растения, затем отправила их в горшок. Достав из кармана передника полиэтиленовый пакет, она поставила горшок в него.

– Давайте поделимся; пожалуйста, возьмите.

– Аа… нет, это слишком…

– Все в порядке; я не сомневаюсь, что цветы тоже будут рады.

– …Большое спасибо. В таком случае я приму ваш подарок…

Кадзуто поклонился и взял пакет. Содержимое пакета чуть трепыхнулось, и носа Сугухи коснулся едва ощутимый аромат.

– Что ж, не стесняйтесь заходить в любое время. Весной здесь будет гораздо больше цветов.

– Спасибо, а сейчас нам пора.

Кадзуто вновь поклонился женщине – та уже принялась поливать цветы – и зашагал прочь.

– Ладно, Сугу, пошли домой.

– А… ага. …До свидания.

По-прежнему не вполне понимая происходящее, Сугуха поклонилась и двинулась следом за Кадзуто.

Кадзуто не стал влезать на велосипед; вместо этого он принялся толкать его одной рукой. Идя рядом с ним и сгорая от любопытства, Сугуха быстро спросила:

– Постой, братик, что происходит? Ты правда их посадил?!

– Ээээ…. Ну, как бы это сказать…

Обойдя храм по полукругу, Кадзуто остановил велосипед возле каменных ступеней. Его лицо чуть порозовело, рот издавал лишь «аа» и «ээ»; потом он прокашлялся и внезапно протянул пакет в правой руке Сугухе.

– Сугу, это тебе на день рождения.

– Хааа?! …Но у меня же еще не день рождения?

– На день рождения семь лет назад.

Все еще ничего не понимая, Сугуха склонила голову набок и вопрошающе уставилась на брата.

– …Семь лет назад… когда у Сугу был день рождения. Ты хотела набрать много шалфея, чтобы попить нектару. И поэтому я на свои карманные деньги купил семена и посадил их на этом пустыре. Но позже я никак не мог найти дорогу к этому храму; я угрохал уйму времени на поиски и в конце концов сдался. Мне тогда было так жаль… А на этот раз я нашел с одной попытки. Все-таки детская память – такая ненадежная штука.

– Братик…

Сугуха распахнула глаза и застенчиво отвела взгляд от лица Кадзуто. В груди внезапно стало тесно от скопления эмоций, изливающихся прямо из сердца.

Протянув правую руку, она осторожно оборвала синий цветок, выглядывавший из пакета. На кончик языка упала капелька. Слабый, но отчетливый сладкий вкус распространился по всему рту… и в это мгновение Сугуха ощутила, как сквозь нее ветром пронеслись все те годы, что она провела с Кадзуто. Прежде чем она успела понять, что плачет, две дорожки слез уже пробежали по щекам и закапали на ноги.

– Эй… эй, ну чего ты ни с того ни с сего…

Сугуха бросилась Кадзуто на грудь; тот от неожиданности чуть не упал. Обвив его спину руками, Сугуха обняла его изо всех сил. Вскоре она ощутила, как Кадзуто ласково гладит ее по волосам. Все еще прижимаясь щекой к груди брата, все еще чувствуя сладкий вкус во рту, она тихо-тихо прошептала:

– Я люблю тебя… братик.