Читать «Будем квиты» онлайн - страница 3
Лаура Тонян
Когда форд поворачивает к подъездной дорожке дома тёти Эннис, она уже стоит возле крыльца и улыбается во весь рот. Не успеваю я и из машины выйти, как она подбегает ко мне, заключив в свои объятия.
- Боже, на фотографиях в «Фейсбуке» ты кажешься такой маленькой, но ты уже совсем выросла, дорогая! - говорит Эннис, прижимая меня к себе крепче.
- Ты есть в «Фейсбуке»? – прежде чем подумать, спрашиваю я вслух, а потом, глядя на отца рядом со мной, одними губами говорю: - Она знает, что это такое?
Тётя, проигнорировав мой вопрос, отстраняется, продолжая держать свои ладони на моих плечах:
- Я так давно тебя не видела! Какой же красавицей ты стала!
Папа достаёт два моих больших чемодана. Он закрывает багажник и подходит к нам:
- Энн, прекрати, Сэм недавно гостила у тебя. Ты вполне могла представить, как выглядит сейчас Агнес.
Тётя сощуривается, глядя на моего папу хмуро. Она подталкивает меня к входной двери.
- Пойдёмте в дом, меньше разговоров.
Оказавшись внутри, папа сразу тащит мои вещи наверх, а я осматриваю небольшую прихожую, проходя в гостиную, в которой одна стена стеклянная, а в ней дверь, что – о, мой Бог – ведёт во двор с бассейном. Я сразу же выхожу туда. Бассейн хоть и небольшой, но он есть, а в Джексонвилле мне приходится ехать в другой конец города в спортивный зал, чтобы позаниматься и поплавать после. Белый деревянный забор отделяет наш двор от соседского. Там, на дереве возле чужого дома , сидит рыжеволосая девушка и машет мне с лучезарной улыбкой на лице. Я, немного смутившись, машу ей в ответ и спешу зайти обратно.
Папа к тому времени уже спускается вниз. Он всё-таки обнимает Эннис, она хлопает его по спине, и мне кажется этот жест слишком мужским. У моей милой тёти тучная фигура, большие глаза и всё лицо, к сожалению, в морщинах, но её повадки всегда были не женскими. Даже когда она была замужем. Моя сестра от неё без ума, и это ни капли не удивительно.
- Солнышко! – У папы глаза кричат SOS. Он протягивает ко мне руку, ища спасения. – Я уже поеду, ладно?
Он хрипит от таких тесных объятий, и вдруг Эннис отталкивает его резко, отчего мне становится смешно, а папа чуть ли не падает. Но он сохраняет равновесие и, поправляя пиджак, выпрямляется.
- Ты собираешься уехать уже сейчас?! – восклицает Энн , бросая на него разгневанный взгляд.
Ужасно жарко. Я хочу подняться наверх и принять душ, но не могу пропустить такую забавную сцену.
- Дома ждёт Сара, ты же знаешь, - прикрывается папа именем моей мамы.
Но мы все знаем, что это не так. Папа просто абсолютно не общителен. Он предпочитает проводить время с книгами – не с людьми. Единственные существа на планете, кому он уделяет времени достаточное количество – это его жена и две дочки, и уж со мной он так много болтает, что я иногда жалею, что я не глухая.
- Нет, погоди, ты не можешь сейчас уйти, - говорит ему Эннис, хватая за плечи, как маленького ребёнка. Её голос слышится всё хуже, потому что я уже поднимаюсь по лестнице, наплевав на всё. Я успеваю уловить: « - Я ведь тебе ещё не рассказала, что сделал наш сосед Томми в прошлом месяце! Ты умрёшь со смеху, Морган!»