Читать «Битва королей (Книга вторая)» онлайн - страница 236
Джордж Мартин
Теон дал слово и не мог идти на попятный. Надо отдать ему обещанное и поквитаться с ним после.
- Харрат, ступай на псарню и приведи Паллу для...
- Рамси. - На пухлых губах появилась улыбка, не отразившаяся в бледных глазах. - Сноу - так звала меня жена до того, как съела свои пальцы, но я себя называю Болтон. - Улыбка застыла, кривя губы. - Значит, за мою службу ты предлагаешь мне девчонку с псарни - так, что ли?
Теону не нравился ни его тон, ни дерзость, с которой смотрели на него дредфортцы.
- Я даю тебе то, что обещал.
- От нее пахнет псиной, а мне уже надоела вонь. Я, пожалуй, лучше возьму твою подружку. Как бишь ее звать - Кира?
- Спятил ты, что ли? - вспылил Теон. - Да я тебя...
Рука Бастарда в стальной перчатке смазала его по лицу, и мир исчез в красном реве боли.
Чуть позже Теон очнулся, лежа на земле. Он перекатился на живот и проглотил кровь. "Закройте ворота!" - хотел крикнуть он, - но было уже поздно.
Дредфортцы убили Рыжего Рольфа и Кеннеда, а в ворота шли все новые и новые - целая река из кольчуг и острых мечей. В ушах гудело, и вокруг царил ужас. Черный Лоррен выхватил меч, но на него накинулись сразу четверо. Ульф, бежавший к Великому Чертогу, упал с арбалетной стрелой в животе. Мейстер Лювин устремился к нему, но конный рыцарь пронзил копьем его спину и проскакал по нему. Кто-то из пришельцев, покрутив факел над головой, метнул его на соломенную кровлю конюшни.
- Найдите мне Фреев, - крикнул Бастард, когда пламя взвилось вверх, - а всех остальных сожгите, чтоб духу их не было.
Последнее, что увидел Теон Грейджой, был Улыбчивый, выскочивший из конюшни с горящей гривой - он кричал и взвивался на дыбы...
ТИРИОН
Ему снился каменный, весь в трещинах, потолок, снились запахи крови, дерьма и горелого мяса. В воздухе стоял едкий дым. Вокруг стонали, скулили, а порой и кричали от боли. Попытавшись пошевелиться, он обнаружил, что сделал под себя. От дыма слезились глаза. Плачу я, что ли? Только бы отец не увидел. Я Ланнистер из Бобрового Утеса. Лев, я должен быть львом, жить, как лев, и умереть, как лев. Если бы не эта боль. Он лежал в собственных нечистотах, закрыв глаза, слишком слабый, чтобы стонать. Рядом кто-то клял богов унылым монотонным голосом. Он вслушивался в проклятия и думал, что умирает. Затем он провалился в небытие.