Читать «В случае беды» онлайн - страница 78

Жорж Сименон

Полицейским, следователю, своему адвокату он твердил одно:

— Она пришла. Я умолял ее остаться и, когда она решила уйти, помешал этому.

Значит, она пыталась-таки вернуться на Орлеанскую набережную.

Ей самой захотелось на набережную Жавель: в номере нашли грубошерстный норвежский свитер, мужской свитер, вроде того, что она купила себе. Это наверняка рождественский подарок, приготовленный ей Мазетти. Картонная коробка с магазинной этикеткой валялась под кроватью.

Хоронили Иветту мы с Жаниной, потому что семья покойной, извещенная телеграммой, не подала признаков жизни.

— Что делать с ее вещами?

Я ответил Жанине: «Не знаю — и разрешил, если она захочет, взять их себе.

Побеседовал со следователем и предупредил, что, не имея возможности взять на себя защиту Мазетти, как мне хотелось бы, выступлю свидетелем на суде.

Это его удивило. Все смотрят на меня так, словно отказываются что-либо понимать. Вивиана — тоже.

Когда я вернулся с похорон, она, хоть и не веря в успех, все-таки предложила:

— Ты не находишь, что тебе пошло бы на пользу уехать на несколько дней из Парижа?

Я ответил согласием.

— Куда хочешь поехать? — полюбопытствовала она, удивленная столь легкой победой.

— Разве ты не забронировала номер в Канне?

— Когда рассчитываешь отправиться?

— Первым же поездом.

— Нынче вечером?

— Идет.

У меня нет к ней даже ненависти. Рядом она со мной или далеко, говорит или молчит, воображая, что по-прежнему распоряжается нашей судьбой, — не важно. Для меня она перестала существовать.

«В случае беды… — написал я где-то выше.

Коллега Лучани, которому я пошлю это досье, почерпнет «в нем, может быть, аргументы для того, чтобы добиться оправдания Мазетти или хотя бы избавить его от слишком строгого наказания.

А я буду по-прежнему защищать всякую сволочь.

1

Площадь со сквером на авеню Елисенских полей в Париже. FbAutId_1

2

Уменьшенное бронзовое повторение знаменитой статуи Бартольди, воздвигнутой в г. Бельфор в честь его героической защиты под руководством полковника Данфер-Рошро во время франко-прусской войны 1870—1871 гг. FbAutId_2

3

Город на северо-западе Франции, центр департамента Де-Севр. FbAutId_3

4

Курортное местечко вод Ниццей. FbAutId_4

5

Имеется в виду Булонский лес, главный парк Парижа. FbAutId_5

6

У католиков церковный брак может быть расторгнут только папой. FbAutId_6

7

Курорт зимнего спорта в швейцарском кантоне Граубюнден. FbAutId_7

8

Невысокий горный кряж на юге Прованса. FbAutId_8

About