Читать «ТораДора! - 2» онлайн - страница 87

Ююко Такэмия

Общаться с фальшивой Ами было утомительно и немного жутко, ему всё время казалось, что он смотрит на что-то довольно опасное и непредсказуемое. Потому что это лицо было поддельным.

Её притворство напоминало тонкий лёд — если под него провалиться, то наверняка можно было бы обнаружить, что настоящая Ами сходит с ума от беспокойства, так зачем же эй это скрывать? Независимо от того, была ли её личность хорошей или плохой (ну, пожалуй, всё же плохой), когда думал, как она пыталась скрыть настоящую себя даже после того, как уже была раскрыта, он никак не мог взять в толк, зачем она так надрывается ради чего-то настолько бесполезного.

— «Ах, твой телефон звонит».

Острый кончик пальца Ами указывал на его мобильный, который, вероятно, уже какое-то время жужжал у него в кармане. Он поспешно раскрыл телефон:

— «…Да?»

— «Такасу! Как у тебя дела?»

Он ответил в модной манере на весьма энергичный голос Китамуры.

— «Без изменений. А у тебя?»

— «Мы обнаружили парня сразу же. Он идёт где-то в 15 метрах позади вас, ребята. Мы держимся поблизости и следим за ним».

— «Такасу-кун, это Юсаку? Дай, дай!»

Ами сбоку от него вытянула руку и взяла у Рюдзи сотовый.

— «Алло~, это Юсаку? Ага, я в порядке, Такасу-кун же здесь! Эм, знаешь, я немного устала идти… Ага, ладно… А, правда? Тогда мы так и сделаем!»

Отключившись сама, она захлопнула телефон.

— «Юсаку сказал зайти в закусочную. Куда-нибудь, где можно заказать чай, и сесть у окна, — произнесла Ами, радостно улыбаясь. — Здесь рядом есть такое заведение? Отведи меня туда, пожалуйста».

— «Где можно чай заказать, говоришь… Здесь недалеко, видишь вон ту вывеску чуть дальше по улице?»

Хотя он чувствовал, что зайти с Ами выпить чаю в кафе будет совершенно невыносимо, но ничего не мог поделать, раз это был приказ Китамуры. Рюдзи показал на круглую вывеску, раскрашенную в основном в зёлёные цвета, которая виднелась немного впереди них.

— «А, это же Старбакс![42] Так значит, и здесь такой есть, давно я уже не пила латте[43]»

— «Он правда похож на Старбакс? Это…»

— «…Хм?.. Что?.. Э?»

По мере их постепенного приближения голова Ами постепенно всё больше с подозрением наклонялась. Несомненно, вывеска выглядела, совсем как такие же эмблемы сети северо-американских кофеен. Круглая форма, зелёная кайма, немного неразличимая картинка человека…

— «Э-это…»

…Но на картинке был старик, который владел этой кофейней.

— «Кафе-бар Судо… Мы его обычно называем Судоба…»

«…Гх…»

Ди~нь

Звякнув колокольчиком, который в наше время, наверное, можно было считать редкостью, Рюдзи и Ами вошли в Судобу. Но всё же он предполагал, что внутреннее помещение было устроено так, чтобы напоминать настоящий Старбакс. Заведение было с самообслуживанием и официантками из числа студенток колледжа, которые сидели на уютных с виду диванчиках. Но, похоже, кофейня была не совсем пуста.

— «Э-э… Судоба… Здесь довольно мило…»

Внимательно изучая помещение, Ами с заинтригованным видом кивала. Человек средних лет поднялся с сидения возле окна.