Читать «Шерлок Холмс в наши дни» онлайн - страница 117

Хельмут Хёфлинг

  Когда они повернулись лицом к стене, из-за полицейских вышли двое в гражданском, выхватили из-под пальто автоматы и изрешетили всех семерых.

  - Все, с ними покончено! - хладнокровно заключил один из стрелявших. - Теперь быстрее отсюда.

  Яростная стрельба, конечно, не осталась незамеченной. Соседи сообщили в полицию, и уже вскоре на место происшествия прибыл коронер доктор Герман Бундесен для руководства первоначальными следственными действиями. Коронером в англосаксонских странах является специально избранное должностное лицо, которому при внезапных или неясных случаях смерти поручается установить, была ли она естественной или насильственной.

  В гараже он обнаружил шесть трупов, одного умирающего и не менее семидесяти патронных гильз.

  "Вполне похоже на результат войны между бандами, - подумал Бундесен. - Акт мести преступного мира, хотя и не совсем обычный".

  Б своем предположении коронер сразу попал в точку, хотя обо всех деталях происшедшего он в это время, конечно, и не догадывался. Так, он, например, не знал, что рассчитаться хотели прежде всего с главарем банды Мо-раном, который остался жив только потому, что немного задержался с прибытием. Также не знал Бундесен, что оба полицейских были переодетыми гангстерами.

  Две женщины из соседнего дома, которые вначале приняли выстрелы за звуки работы отбойного молотка, видели из окна четырех мужчин, выходивших из здания склада: впереди два гражданских лица с поднятыми кверху руками, а за ними двое полицейских с нацеленными им в спину пистолетами. Поэтому женщины решили, что полицейские задержали каких-то двух подозрительных лиц. Пятым вышел мужчина, который, по их мнению, являлся, детективом в гражданской одежде. Все пятеро быстро сели в "кадиллак" и уехали вниз по Норд-Кларк-стрит.

  "Убийцами были не гангстеры, а чикагские полицейские. Я придерживаюсь мнения, что убийство является следствием изъятия пятисот ящиков виски, принадлежащих банде Морана. Шесть недель назад эти ящики виски реквизировали в свою пользу полицейские в Индианаполисе. Я надеюсь в ближайшее время выяснить имена этих полицейских. Согласно моей теории банда Морана для того, чтобы получить виски обратно, пригрозила полицейским разоблачением, и операция была проведена с целью устранить опасность разглашения нежелательных сведений".

  Это высказывание местного уполномоченного по проведению "сухого закона" Фредерика Силловея было на следующий день опубликовано во всех газетах. Так низко в те годы упала репутация чикагской полиции, пораженной коррупцией и взяточничеством, что вполне могло возникнуть предположение о ее виновности в массовом убийстве, получившем в истории криминалистики название "бой в день святого Валентина".

  Новое кровавое преступление еще больше роняло честь города, опозоренного уже тем, что гангстеры избрали его своей родиной. Поэтому чикагская торговая палата объявила вознаграждение в 50 тысяч долларов за поимку и представление доказательств вины убийц. Возмущенная общественность собрала еще 10 тысяч долларов для этой же цели. Городской совет и прокуратура добавили еще по 20 тысяч долларов. Так что общая сумма вознаграждения составила 100 тысяч долларов.