Читать «Песнь о зубре» онлайн - страница 17

Чувствую в слоге своем недостаток: дроблю постоянно

Повествованье и как бы играю в оттяжку,

Словом пустым отвлекаюсь, но будь терпелив, мой читатель,

И побори недовольство — развязка уж близко.

* * *

Ловчий за дубом укрылся, а зубр подступает;

Вот он у дерева: зверь и охотник — вплотную.

Ни на полшага в сторонку! Держись у ствола, ошибешься

Сразу ж тебя, беззащитную жертву, достанет.

Кружатся, будто в мазурке, и зубр и охотник.

Прыгают с разных сторон по окружности дуба.

Метит клинком человек угодить под лопатку,

Зверь языком, точно щупальцем, цепко хватает.

Высунут он далеко, и, не дай Бог, подцепит за полы —

Смерть неизбежна — сомнет, забодает, погубит.

Чтобы от гибкой змеи языка увернуться,

Ловчий проворнее колет коротким ударом —

Быстрый прием, где и стрелы клинку уступают.

Он замечает, что с каждой минутой слабеют

Ноги у зубра, подтянутость, стать исчезают;

Видит: опять встрепенулся, бодает — скрывайся!

Чувствуешь, как обжигает горячим дыханьем,

Будто с жаровни дохнуло в лицо из-за дуба.

Бей! — и клинок поражает без промаха снова.

Грузно, окутанный паром, осел, содрогнулся и замер,

Чтобы ускорить исход поединка, охотники криком

Зверя манят на себя. Двое юношей тотчас

Взмахом клинков и — на выпад ударом последним

Все завершают и тем приближают развязку.

Рог затрубил. Победитель в кругу побратимов —

Шутки, веселье. А зверь укрощенный повержен.

Вот он, свирепый полночных лесов обитатель.

В чаще другой укрывается, но не пытаюсь

Гнаться за ним — недосуг, да и время торопит.

* * *

Хватит убийств! Возбужденная совесть и разум

Властно велят мне тревогу поднять, ополчиться

Против разбоя. Как долго весь мир христианский

Марс беспощадный купает в крови, потрясая

Веры устои! Она, христианская вера,

Шаткою стала и дома, и на поле брани.

Вражьи ли сабли, свои ли мечи подрубают?

На поругание недругов наших предав ее подло,

Нам лишь на милость небес уповать остается.

Но преступления наши лишают надежды

На избавление скорое — смеем ли думать?

Совесть земных повелителей, кажется, в спячке,

Все их поступки — увы! — не забота о мире.

Больше всего беспокоит их то, как острее

Меч наточить, чтоб в бою обезглавить другого.

Междоусобные войны и братоубийства —

Все их занятия и увеселенья для духа.

Воины гибнут с обеих сторон в этих распрях.

Что для князей наша кровь, наши слезы и горе?

Им лишь бы править, свое удержать превосходство,

Вот и творят злодеяния, судьбами люда играют.

Наши враги, это видя, глумятся над нами:

Сан их высокий велит им быть стражей над паствой, —

Где там! — как волки, терзают ее, раздирают.

Вот до чего довели их и ярость слепая, и злоба,

Как глубоко вкоренилось безумство в сердца из железа!

Непримиримость, вражда между ними и распри

Непостижимы уму, а народы в ответе.

Им ли печаль да забота о благе народном!

Есть ли на свете такой сердобольный, кто меч свой

В наших слезах и крови не смочил бы, но все же

В княжестве нашем по-прежнему зверства и горе.

Турок жестокий несчастный народ истребляет,

В храмах беснуется, жжет города и деревни;

Гавань захватит — возводит форты и войсками

Земли плененные тут же заполнит, стремится