Читать «Журнал «Компьютерра» № 25-26 от 11 июля 2006 года (645 и 646 номер)» онлайн - страница 94
Компьютерра
Карточки с поддержкой HDMI (на базе GeForce 7600GT и Radeon X1600 Pro).
32-дюймовая ЖК-панель TLW32002 (поддержка DVB-T, HDMI, 1080p).
Digital Home Motherboards — материнские платы линейки Digital Home, предназначенные для сборки медиацентров. Главные отличительные особенности этой линейки — поддержка пульта ДУ (с помощью которого можно включать/выключать компьютер и управлять мультимедийными приложениями), высокое качество звука, Wi-Fi AP Solo (встроенная точка доступа, функционирующая, даже если компьютер находится в спящем режиме) и FrontLinker (коннектор, позволяющий подключать MP3-плейер к компьютеру и использовать подключенные к нему акустические системы, даже если компьютер выключен).
Как и Acer, Asus представила несколько моделей со встроенным приводом HD DVD.
На одном из стендов обнаруживаю нестройный ряд банок типа кока-колы, но каждая с проводом. Оказывается, это преобразователь с 12 В автомобильной бортсети на 110/220. На вопрос «А зачем?..» получаю вполне резонный ответ: «А чтобы по салону не болтался, в подстаканник удобно ставить».
До многих юго-восточных производителей начинает, наконец, доходить, что дизайн для Европы должен быть другим. То, что считается стильным в Азии, у нас любят только вороны (белое и блестящее). Разговаривал с представителями AverMedia — китайские товарищи в курсе. Рассказывая мне о новинках, намеренно пропустили одно устройство. Но я же любопытный… Нет, говорят, не смотри, тебе все равно не понравится, это для местного рынка сделано, вы такое не любите. Вот софт наш от тюнера помнишь? Это с учетом вас разрабатывалось. Помню — весьма строгая классика. А для Востока — яркая, вызывающая бесформенность. Но о вкусах, как известно, спорить бессмысленно.
показывала очень приличные ноутбуки на базе AMD Turion 64 X2 и Intel Core Duo. Нельзя сказать, что их наделили какими-то уникальными особенностями (хотя нет — ролик, в котором демонстрируется ударопрочность одной из моделей, впечатляет), однако дизайн у них привлекательный и местами почти-эппловский (MSI S262).
Благодарим компанию BenQ за помощь в организации поездки.
ТЕХНОЛОГИИ: Нежные прикосновения
Если вы подумали, что речь пойдет о сущностях, упомянутых в эпиграфе, — увы. Просто, написав заголовок, автор поинтересовался в «Яндексе», не слишком ли часто эти слова использовались в русскоязычных статьях. Оказалось, что использовались, но вовсе не в отношении координатных сенсорных датчиков, о которых и пойдет речь ниже.
Тема этой статьи родилась довольно курьезно. В редакцию пришел пресс-релиз, описывающий очередной сенсорный ЖК-дисплей (подобный самсунговскому, недавно представленному Володей Гуриевым довольно подробно). В тексте упоминалась некая «5-проводная технология тактильного сенсора», что по-русски звучит весьма коряво. Я запросил у представителя компании англоязычный вариант релиза и получил в ответ просьбу объяснить, как перевести это корректнее. Разумеется, русский перевод оказался полным «подстрочником», и «тактильный сенсор» я без сомнений переименовал в «координатный сенсорный датчик» или просто в «тачпад/тачскрин» (в зависимости от наличия дисплея). А вот с «5-проводным» оказалось сложнее. Английский вариант, увы, давно устоялся именно в таком виде (5-wire), что отражает суть устройства не совсем удачно — с тем же успехом четырехцилиндровый двигатель можно назвать четырехшатунным. Начав писать ответ, я так увлекся, что получилась целая статья, которую и предлагаю вашему вниманию. И, пользуясь тем, что русскоязычных публикаций о технологиях резистивных сенсорных датчиков практически нет, заодно предлагаю, пока не поздно, отказаться от самого употребительного варианта перевода слова wire, заменив в данном контексте хотя бы «провод» на «вывод» (еще более корректный «электрод» корректен, увы, не всегда, но не буду больше забегать вперед).
