Читать «Мешок сюрпризов» онлайн - страница 12

Элизабет Хардвик

Ведь ей же двадцать два года! Пора уже перестать вытворять подобное!

— Он был так неоригинален… — попробовала оправдаться Энни, заметив, что Нора выглядит совершенно потрясенной. — Он написал: «Джейн с любовью, Алекс», «Бетти с любовью, Алекс», «Бетси с любовью, Алекс», «Элис с любовью, Алекс». Я подумала, что все они должны узнать о существовании друг друга. И я положила открытку для Бетти в букет для Элис, открытку для Джейн — в букет для Бетти, открытку для Бетси отправила Джейн и послание для Элис запихнула в цветы для Бетси. Я понимаю, что это ужасно глупый поступок, но… мам, ты что — плачешь?

Она встревоженно наклонилась к матери, которая закрыла лицо руками. Плечи миссис Коннинз вздрагивали.

— Не переживай, я пойду к нему и все объясню! Я скажу ему, что…

Нора отняла руки от лица и взглянула на дочь. Энни с удивлением и облегчением обнаружила, что Нора не плачет. Она хохочет!

— О, Энни, Бог мой, Энни! — Мама встряхивала головой, пытаясь перестать смеяться. — Совершенно верно, ты должна пойти к нему и дать соответствующие объяснения. Ума не приложу, что ты ему скажешь! А я–то думала, что самое невероятное, что с нами случилось, — это когда невеста Джейкоба ворвалась к нам, требуя объяснений, прямо утром перед свадьбой! — Нора снова энергично тряхнула головой. — Но такое!

— Будь справедлива, мам, — запротестовала Энни. — Там не было моей вины. Ну откуда же мне было знать, что Джейкоб помолвлен?

— Да, там не было твоей вины. Но то, что ты проделала на этот раз — это одна из величайших твоих глупостей! Так далеко ты еще ни разу не заходила. Ну просто ни в какие ворота… ох… — Как только Норе удавалось придать своему лицу серьезное выражение, ее тут же начинал снова душить смех.

Так далеко не заходила? Да после этого Энни вообще больше никогда ни во что вмешиваться не будет. Пусть хоть потоп! Ее дело — сторона.

— Это совсем не смешно, мам! — надулась Энни, глядя, как Нора безуспешно пытается бороться со смехом и снова начинает хихикать.

— Не даром твоя студия называется «Мешок сюрпризов». Ты сама у меня — мешок сюрпризов! — простонала мама.

— Ну прошу тебя, перестань смеяться!

Между тем губы Энни тоже начали разъезжаться в улыбке, и вскоре обе женщины корчились от смеха, словно соревнуясь, кто громче и дольше может хохотать.

— Он меня зарежет, — наконец смогла выговорить Энни. — Задушит, а потом повесит на ближайшем дереве!

— Дорогая, если он тебя зарежет, то уже не сможет ни задушить, ни повесить! — возразила миссис Коннинз, утирая слезы, текущие по щекам, и протянула упаковку бумажных платочков дочери.

— Он выглядит, как человек, способный сделать это только ради собственного удовольствия, — пробормотала Энни, вытирая нос платочком. Теперь уже она не знала, плакать или смеяться. Алекс Кроуз, если захочет, может запросто разрушить ее жизнь!

Нора покачала головой.

— А ты уверена, что отослала вчера эти злополучные корзины?

Но обе они понимали, что это риторический вопрос. Энни была очень пунктуальна и всегда отсылала заказанные подарки вовремя. Именно поэтому у нее было так много постоянных клиентов. Вот только Алекс Кроуз из этого списка, скорее всего, выпадет — как только, вернувшись после уик–энда, обнаружит путаницу, которую она устроила.