Читать «Двери сна» онлайн - страница 2

Милорад Павич

ВТОРАЯ ДВЕРЬ

Мне снится, что я нахожусь в церкви, полной фресок и икон. Службы нет, царит полумрак, и кроме меня в церкви есть кто-то еще, но кто он такой, я точно не знаю. Мне плохо его видно. Время от времени через распахнутую дверь в церковь заходят какие-то люди, про которых мне известно, что нас что-то связывает — то ли это мои друзья, то ли спутники, но скорее всего они церковные служки. Откуда-то снаружи они заносят вино и воду и поят ими изображенных на иконах и фресках святых. Иногда слышно, что есть и другие посетители, которые группой стоят где-то снаружи, — может, в монастырском дворе, а может, и на какой-то площади перед храмом. Эти другие тоже время от времени заходят в церковь, но с пустыми руками, а потом выносят из церкви что-то такое, чем (я это точно знаю в своем сне) кормят собравшихся перед церковью демонов. Потому что демоны войти не могут.

Тут вдруг я замечаю, что мои то ли спутники, то ли коллеги в церкви больше не появляются, значит, думаю я, их, видимо, не пускают те, что толпятся у двери снаружи, они не позволяют им вернуться и дальше поить иконы. Я пытаюсь подойти к двери и посмотреть, в чем дело, но это мне не удается, и тогда я кричу что-то вроде:

— Что там такое?

На это незнакомец у меня за спиной, в храме, вдруг произносит повышенным тоном:

— Не смей кричать!

В тот же момент я освобождаюсь ото сна и, пробуждаясь, понимаю две вещи: во-первых, что незнакомец в храме был связан с кормильцами демонов таким же образом, как я был связан с поильцами икон, а во-вторых, что я не смог бы выйти через дверь храма, потому что этой дверью был мой собственный рот.