Читать «Зеленая записная книжка» онлайн - страница 10

Много раз он вертелся вокруг дома 50 на бульваре Фош, где жил его мучитель. Новое белое здание с высокими и чистыми окнами, стеклянными дверями, открывающимися автоматически, с мраморным вестибюлем и с консьержем в красивом мундире…! И, несмотря на эту роскошь, Жан де Биз очень цеплялся за книжку, потому что давал объявления в газеты каждые два дня. Тут голова пошла бы кругом у самого опытного бухгалтера!

Когда Марсель Лоближуа вернулся на работу в фирму «Плош и Дюклоарек», коллеги заметили его изнуренный вид. Он опаздывал на работу, ошибался в расчетах, и более ему было не до шуток своих начальников. Машинистки думали, что у него любовная связь, а экспедиторы, что он играет на тотализаторе. А он тем временем думал о страшном Жане де Бизе. Дочь прислала письмо, где сообщила, что не вернется в Париж, ибо собирается в Чили с «месье латиноамериканцем», и он поможет ей «открыть свое дело там». Взволнованная Симона говорила, что она «энергично вмешается», а он возражал, что их дочь имеет все шансы быть счастливой с мужчиной, намного старше ее и, если она вернется разочарованной через несколько лет, то, по крайней мере, отлично попутешествует! Он проявил такое же спокойствие по поводу Андре. Тот в письме заявил отцу, что у него нет тяги к учебе. Дорогому мальчику предлагают место продавца-оформителя у одного антиквара в Монте-Карло. Оплата будет в 2 раза больше, чем у отца, А жилье, питание и стирка за счет хозяина. Обрадованный, он полагал, что родители не будут против принятия этого заманчивого предложения. Несмотря на ропот жены, Марсель Лоближуа ответил своему отпрыску, что он поддерживает его на этом новом поприще.

Однажды, вернувшись домой раньше обычного, он нашел Симону за чаем в гостиной с молодым человеком спортивного телосложения и взглядом младенца. На ней было выходное платье нежно-голубого цвета с вырезом в виде сердечка, ее окружал терпкий запах духов. Улыбаясь, она напомнила мужу, что он знает месье Патрика Мигрекула: они часто виделись на пляже.

— Действительно! Действительно! — сказал Марсель равнодушно.

И вспомнил, что тогда молодой человек ухаживал за Жижи, а тот пятидесятилетний чилиец интересовался Симоной. Может быть, они поменялись воздыхателями? Менялись ведь раньше своими тряпками. Что бы там ни было, присутствие Патрика Мигрекула никак не отразилось на хозяине дома. Самое важное, чтобы жена была довольна и оставила его в покое.