Читать «Swords Of Lankhmar(Мечи Ланкмара)» онлайн - страница 8
Фриц Ройтер Лейбер
"Your own tastes, no doubt?" the Mouser remarked, gazing at Fafhrd with half-closed eyes. "No traffic with child-like women?"
Fafhrd blinked as if the Mouser had dug fingers in his side. Then he shrugged and said loudly, "What's so special about these rats? Do they do tricks?"
"Aye," Slinoor said distastefully. "They play at being men. They've been trained by Hisvet to dance to music, to drink from cups, hold tiny spears and swords, even fence. I've not seen it — nor would care to."
The picture struck the Mouser's fancy. He envisioned himself small as a rat, dueling with rats who wore lace at their throats and wrists, slipping through the mazy tunnels of their underground cities, becoming a great connoisseur of cheese and smoked meats, perchance wooing a slim rat-queen and being surprised by her rat-king husband and having to dagger-fight him in the dark. Then he noted one of the white rats looking at him intently through the silver bars with a cold inhuman blue eye and suddenly his idea didn't seem amusing at all. He shivered in the sunlight.
Slinoor was saying, "It is not good for animals to try to be men." _Squid_'s skipper gazed somberly at the silent white aristos. "Have you ever heard tell of the legend of — " he began, hesitated, then broke off, shaking his head as if deciding he had been about to say too much.
"A sail!" The call winged down thinly from the crow's nest. "A black sail to windward!"
"What manner of ship?" Slinoor shouted up.
"I know not, master. I see only sail top."
"Keep her under view, boy," Slinoor commanded.
"Under view it is, master."
Slinoor paced to the starboard rail and back.
"Movarl's sails are green," Fafhrd said thoughtfully.
Slinoor nodded. "Lankhmar's are white. The pirates' were red, mostly. Lankhmar's sails once were black, but now that color's only for funeral barges and they never venture out of sight of land. At least I've never known…"
The Mouser broke in with, "You spoke of dark antecedents of this voyaging. Why dark?"
Slinoor drew them back against the taffrail, away from the stocky helmsmen. Fafhrd ducked a little, passing under the arching tiller. They looked all three into the twisting wake, their heads bent together.
Slinoor said, "You've been out of Lankhmar. Did you know this is not the first gift-fleet of grain to Movarl?"
The Mouser nodded. "We'd been told there was another. Somehow lost. In a storm, I think. Glipkerio glossed over it."
"There were two," Slinoor said tersely. "Both lost. Without a living trace. There was no storm."
"What then?" Fafhrd asked, looking around as the rats chittered a little. "Pirates?"
"Movarl had already whipped the pirates east. Each of the two fleets was galley-guarded like ours. And each sailed off into fair weather with a good west wind." Slinoor smiled thinly. "Doubtless Glipkerio did not tell you of these matters for fear you might beg off. We sailors and the Lankhmarines obey for duty and the honor of the City, but of late Glipkerio's had trouble hiring the sort of special agents he likes to use for second bowstrings. He has brains of a sort, our overlord has, though he employs them mostly to dream of visiting other world bubbles in a great diving-bell or sealed metallic diving-ship, while he sits with trained girls watching trained rats and buys off Lankhmar's enemies with gold and repays Lankhmar's ever-more-greedy friends with grain, not soldiers." Slinoor grunted. "Movarl grows most impatient, you know. He threatens, if the grain comes not, to recall his pirate-patrol, league with the land-Mingols and set them at Lankhmar."