Читать «Курсанты Академии (сборник)» онлайн - страница 246

Мгновенно компьютер Чандры узнал стандартную конфигурацию. С трех точек зафиксировал костюм Гэри и наложил эту информацию на хранящееся в памяти трехмерное изображение Чандры и Гэри, увлеченно о чем-то беседующих. Как только Гэри сел, голограмма пошла в эфир. Она полностью соответствовала положению настоящих Гэри и Чандры, а потому инфракрасные датчики не замечали разницы между реальностью и вымыслом. Различались только лица: движения губ, выражения глаз, мимика. Вместо того чтобы соответствовать словам, которые произносили Гэри и Чандра, они соответствовали диалогу, который выдавался за пределы закутка - ничего не значащим фразам, которые касались текущих событий, поэтому никто не подозревал, что на самом деле разговор в закутке идет совсем о другом.

У Гэри это была одна из немногих возможностей для откровенного разговора, который не могли подслушать "кобы", поэтому и Гэри, и Чандра прилагали все силы, чтобы уберечь свой маленький секрет. Говорили они не очень долго и не очень часто, чтобы "кобы" не задались вопросом: а с чего это директора Фонда потянуло на пустую болтовню? Гэри и Чандра так хорошо понимали друг друга, что свели речевое общение до минимума. Предложение заменяло абзац, слово - предложение, жест - слово. Однако по окончании разговора Чандра знала, в каком направлении надо двигаться, что предстоит сделать немедленно. А Гэри пребывал в полной уверенности, что самая важная работа, которой он посвятил жизнь, будет продолжена под прикрытием дымовой завесы, роль которой так удачно выполнял Фонд "Энциклопедия Галактики".

- В какой-то момент я подумал, что он действительно может оставить ее.

- Притягательная сила Энциклопедии очень велика.

- Боюсь, в этом есть моя вина, Чандра. Ты думаешь, что "Энциклопедия Галактики" действительно будет создана?

- Это хорошая идея. Она окрылила многих достойных людей. Иначе не стоило бы и затевать этот проект.

Что мне сказать Дит?

- Ничего, Чандра. Лейел остается, а это для нее главное.

- Если он передумает, ты разрешишь ему лететь на Терминус?

- Если он передумает, он должен туда лететь, потому что, если он оставит Дит, нам с ним не по пути.

- Почему ты прямо не сказал ему об этом? Почему не пригласил к нам?

- Он должен стать частью Второй Академии, не осознавая этого. Он должен прийти к нам сам, не по моему зову, и уж конечно, не потакая собственному честолюбию.

- Ты предъявляешь к людям очень высокие требования, Гэри. Не удивительно, что соответствуют им немногие. Большинство тех, кто работает во Второй Академии, даже не знают, что это такое. Они полагают себя библиотекарями. Бюрократами. Они думают, что Дит - антрополог. И работает она среди них только потому, что они - объект ее исследований.

- Не совсем так. Поначалу они исходили именно из этого, но теперь они думают, что Дит - одна из них.

Одна из лучших среди них. Она определяет, что это такое - быть библиотекарем. Благодаря ей они гордятся своей работой.