Читать «Темный эльф» онлайн - страница 69

Сальваторе Роберт

- Келнозз из Дома Кенафин, пятнадцатого дома, - сказал новичок.

- Дриззт До’Урден из Даермона Н’а’шезбаернона, Дома До’Урден, Девятого Дома Мензоберранзана, - автоматически ответил Дриззт так, как учила его Матрона Мэлис.

- Благородный, - заметил Келнозз, поняв, что означает совпадение фамилии Дриззта с фамильным именем дома, и низко поклонился. - Для меня честь быть рядом с тобой.

Дриззту начало нравиться это место. Если учесть, как с ним обращались дома, он обычно не думал о себе как о благородном. Но все приятные мысли, возникшие от вежливого приветствия Келнозза, тут же вылетели у него из головы, как только появились преподаватели. Он увидел среди них Динина, но притворился (как и велел ему Динин), что не замечает его и не ожидает какого-то особого обращения.

Когда Дриззт ввалился в Мелее-Магтере вместе с остальными студентами, вокруг засвистели плети и преподаватели начали орать о серьезных последствиях для тех, кто будет зевать по сторонам. Их провели по боковым коридорам в овальную комнату.

- Садитесь или стойте, как вам нравится! - прорычал один из преподавателей. Заметив, что двое студентов в сторонке шепчутся, этот преподаватель выхватил плеть и - крак! - сбил одного из нахалов с ног.

Дриззт не поверил своим глазам - так быстро водворился в комнате порядок.

- Я Хатч’нет, - начал преподаватель хорошо поставленным голосом, - преподаватель Знания. Эта комната будет вашим учебным классом в течение пятидесяти циклов Нарбонделя.

Он оглядел разукрашенные пояса на учениках.

- Вы будете приходить сюда без оружия!

Хатч’нет прошел по периметру комнаты, следя, чтобы все внимательно слушали и смотрели.

- Вы - дроу, - внезапно бросил он. - Понимаете ли вы, что это значит? Вы знаете, откуда вы пришли, вы знаете историю нашего народа? Не всегда нашим домом был Мензоберранзан или какая-либо другая пещера в Подземельях. Некогда мы жили на поверхности.

Внезапно он сплюнул и обратился прямо к Дриззту:

- Ты знаешь про поверхность?

Дриззт отшатнулся и потряс головой.

- Ужасное место, - продолжал Хатч’нет, поворачиваясь к остальным. - Каждое утро, когда разгорается сияние Нарбонделя, там, наверху, в открытом небе появляется огромный шар огня и приносит с собой часы света более яркого, чем карающие заклинания жриц Ллот!

Он широко раскинул руки, поднял глаза кверху и скорчил невероятную гримасу. Все студенты воззрились на него.

- Даже ночью, когда шар огня скрывается за дальним краем мира, - продолжал Хатч’нет таким тоном, будто рассказывал страшную историю, - на поверхности нельзя скрыться от нескончаемого ужаса. Точки света - напоминание о том, что принесет следующий день - а иногда и другой шар, меньший, серебристого огня - портят благословенную темноту небес.

Некогда наш народ жил на поверхности мира, - повторил он, на этот раз жалобным тоном, - много веков назад, даже раньше, чем возникли великие дома. В те далекие времена мы жили бок о бок с бледнокожими эльфами, с фэйери!

- Не может быть! - крикнул кто-то из студентов сбоку.