Читать «Темный эльф» онлайн - страница 47

Сальваторе Роберт

Но Зака заставили призадуматься не просто физические возможности Дриззта До’Урдена. Зак убедился, что Дриззт действительно не такой, как обычные дроу: юноша обладал душевной чистотой и был абсолютно незлобив. Зак смотрел на Дриззта с невольной гордостью. Молодой дроу следовал тем же принципам, что и Зак - крайне необычным в Мензоберранзане

Дриззт тоже осознавал эту связь, хотя и не имел представления, насколько уникальны их с Заком взгляды в злобном мире дроу. Он понял, что “Дядя Зак” совсем не такой, как все остальные знакомые темные эльфы, хотя знаком он был только с собственной семьей и полусотней солдат на службе у Дома. Конечно, Зак был совсем непохож на Бризу, старшую сестру Дриззта, с ее рьяным, почти слепым усердием в культе Ллот. Конечно, Зак был совсем непохож на Матрону Мэлис, мать Дриззта, которая никогда ничего Дриззту не говорила, а только приказывала.

Зак умел улыбаться не оттого, что остальные вокруг страдают. Он был первым дроу в жизни Дриззта, которого, казалось, устраивало его положение в жизни. Зак был первым дроу, которого Дриззт видел смеющимся.

- Хорошая попытка, - оценил Мастер Клинка неудачный маневр Дриззта.

- В настоящем сражении я бы погиб, - ответил Дриззт.

- Конечно, - сказал Зак, - потому-то мы и тренируемся. Твой план был хорош, расчет правилен. Только ситуация не та. Но все же это была хорошая попытка.

- Ты ее ожидал, - сказал ученик.

Зак улыбнулся и кивнул.

- Должно быть, потому, что я уже видел, как другой ученик пытался провести этот же маневр.

- Против тебя? - спросил Дриззт, огорченный тем, что оказался неоригинальным.

- Да нет, - подмигнул ему Зак. - Я наблюдал эту попытку с той же позиции, что и ты, и с тем же результатом.

Лицо Дриззта просветлело.

- Значит, мы похоже думаем, - заметил он.

- Да, - сказал Зак, - но за моими знаниями стоят четыреста лет опыта, а ты и двадцати еще не прожил. Поверь мне, мой нетерпеливый ученик. Нижнее скрещивание - верное парирование.

- Может быть, - ответил Дриззт.

Зак спрятал улыбку.

- Когда найдешь лучший способ, мы с тобой его опробуем. Но до тех пор - поверь моему слову. Я уже не помню, скольких солдат я тренировал. Я выучил всю армию Дома До’Урден, и еще в десять раз больше - когда преподавал в Мелее-Магтере. Я учил Риззена, всех твоих сестер, обоих твоих братьев.

- Обоих?

- Я… - Зак замолчал и с любопытстсвом посмотрел на Дриззта. - Я вижу, - сказал он наконец, - они тебе так и не сказали.

Зак задумался, должен ли он сказать Дриззту правду. Он не думал, чтобы Матрону Мэлис это как-то затронуло; она скорее всего не рассказала Дриззту о смерти Налфейна просто потому, что не сочла нужным.

- Да, обоих. - Зак решил объяснить. - У тебя было два брата, когда ты родился: Динин, которого ты знаешь, и еще старший брат, Налфейн, могущественный волшебник. Налфейн погиб в сражении в ночь твоего рождения.

- Против гномов или злобных гнумов? - пискнул Дриззт, глядя на учителя вытаращенными глазами ребенка, выпрашивающего на ночь страшную сказку. - Он защищал город от злых завоевателей или диких монстров?