Читать «Хроники Ангела» онлайн - страница 59
Ричи Танкерсли
Баффи и Ива стояли в школьном коридоре, прямо посреди толпы, обычной для Недели карьеры. Они просматривали перечень профессий, вывешенный на стене.
— Отлично, — заметила Баффи. — Мой тест показал, что мне следует попробовать себя на поприще служения закону или в дизайне окружающей среды.
— Дизайн окружающей среды? — Ива удивилась. — В смысле ландшафтный дизайн?
Баффи пожала плечами:
— Я проверяла, ландшафтный дизайн — это вчерашний день, а вот служение закону — в самый раз.
Они стали протискиваться сквозь шумную толпу. Когда Баффи огляделась, она вдруг заметила знакомое лицо — парня, на которого она недавно случайно напала. Он сменил цвет волос, светлый — на темный, и теперь наблюдал за ними, точнее, за Ивой.
— Не оборачивайся, Ив, — сказала Баффи, — там один парень очень тобой интересуется.
Ива проследила за взглядом Баффи.
— А-а, — произнесла она совершенно спокойно. — Это Оз. Его тоже пригласили в эту компьютерную фирму.
— Правда? Вы с ним там и познакомились?
Оз шел прямо к ним. Он не замечал никого, кроме Ивы.
— Привет, — сказал он.
Баффи улыбнулась и пошла прочь:
— Я же тебе говорила.
Она направилась к палатке полиции, оставив Оза и Иву наедине.
— Привет, — повторил Оз.
— Привет. — Ива изучала его какое-то время, а затем добавила: — Твои волосы. Они коричневые.
— Иногда, — признался Оз. — Ты уже решила? Ты хочешь стать винтиком в механизме этой гигантской компьютерной корпорации?
Ива выглядела неуверенно:
— Ну, думаю, я сначала закончу школу. А ты решил?
— Я на самом деле не очень-то люблю компьютеры, — заметил Оз. — Да и вообще понятия не имею, чем хочу заниматься.
— Тогда почему они выбрали тебя?
Оз пожал плечами:
— Я хорошо написал тест. Что неплохо, за исключением того, что подталкивает к выбору.
— У тебя что, нет амбиций?
— Есть, наверное. Просто я еще не решил, чего мне хочется в жизни. Это так просто не делается — написал и все понял. Так не бывает. — Оз говорил совершенно серьезно. — Думаю, мне нелегко будет решить, на какую работу я мог бы согласиться.
Он улыбнулся ей.
Ива улыбнулась в ответ, еще не очень понимая, что в нем ей так нравится.
В это время Баффи остановилась у палатки полиции. Там была все та же суровая женщина-полицейский. Кивнув Баффи, она указала на листок с именами. Баффи грустно вписала туда свое имя. Женщина-полицейский взяла список.
— Слушайте, — приказала офицер, — и отвечайте, когда я назову ваше имя!
Баффи и еще несколько учеников встали у палатки.
— Баффи Саммерс! — произнесла женщина.
— Здесь.
В ту же секунду женщина вытащила пистолет и прицелилась прямо Баффи в голову.
Баффи бросилась в укрытие как раз тот момент, когда прозвучал выстрел.
— Ложитесь! — закричала она.
Началась паника. Женщина-полицейский продолжала стрелять, люди кричали и разбегались кто куда. Пули, рикошетили от стен и со свистом прорезали воздух.
— Берегись! — крикнул Оз.
Заслонив собой Иву, он толкнул ее на пол и почти сразу же почувствовал тупую, обжигающую боль — пуля задела руку. Они оба упали. Оз лежал на Иве, истекая кровью.
Баффи не растерялась. Прижимаясь к полу, она подползла к полицейской сзади, схватила ее за ноги и повалила.