Читать «Кабаны города Каннута» онлайн - страница 35

- Так ты что, теперь солдатом заделался? - удивилась Даша.

- Вот еще. Наймусь на один рейс. Караван крупный был. Добровольцам десятую часть груза сулят. Если чего нужно - скажи. По дешевке возьму, деньги потом отдадите.

- Да разве угадаешь что вам попадется? - задумалась Даша. - Ты сам, смотри, поосторожнее. Ты законно ходить не привык. Вляпаешься еще.

- Не веришь, что законно? Я сам бумагу на свой десяток составлял. Я ведь десятником иду.

Даша дернула плечом. Подумаешь, десятник-поденщик.

Костяк зачем-то развернул вынутый из-за пазухи, свернутый в трубочку, и аккуратно перевязанный веревочкой, листок бумаги. Развернул. Хвастает, что ли?

Даша посмотрела на кривоватые строчки. Ну и карябают здесь перьями. Впрочем, в здешнем мире и гуси какие-то поджарые. Не канцелярские. Почерк, конечно, - того, - далек от китайской каллиграфии.

Обижать лохматого не хотелось:

- Здорово, - сказала Даша. - Значит, десятником? Заработаешь. Только вот, наверное, пишется "королевской милостью", а не "королевской мьстью". "Мьстя" - это, наверное, что-то другое. Примут у тебя такую бумагу?

Костяк уставился как баран на новые ворота.

- У тебя сейчас глаза повылазят, - сообщила Даша. - Что страшного? "Мстю" твою легко исправить можно.

- Даша, - каким-то крайне неприятным и вкрадчивым тоном поинтересовался лохматый, - ты, что, грамотная? Читать умеешь?

- Слегка, - девушка дернула носиком. - Меня Вас-Вас научил. Мы с ним каждый день талмуд штудируем, а потом окорока пересчитываем, и коэффициент прибавки живого веса вычисляем. Очень щепетильный у нас кабан в этом отношении.

- Кофецент? - пробормотал лохматый и замолчал.

Даша с интересом смотрела на него. Что ему, ворюге, такое посчитать нужно?

Лохматый молчал-молчал, потом отчетливо сказал:

- Ну, ты и дура.

Даша от изумления открыла и закрыла рот. До сих пор Костяк в ее адрес ни единого грубого слова ляпнуть не смел.

- Ты что, лохматый, сдурел?! Что за хамство? Почему это я дура?

- А кто же еще? - пробормотал парень. - Ты зачем притворялась?

- Я притворялась? Насчет чтения? Да что мне здесь читать? Газеты? Грамоты королевские? Где я их видела?

- Да-а-а, странная ты, - сказал лохматый таким тоном, как будто "странная" было самым мягким из всего, что пришло ему на ум.

- Знаешь, иди-ка ты отсюда, - разозлилась Даша. - Скоро Эле вернется, она тебе такой коэффициент дубинкой покажет...

- Эле? - задумчиво сказал Костяк. - Ага. Я ее подожду. На улице.

Даша сердито подмела двор, еще раз экономно сбрызнула водичкой, прибивая пыль. В щель забора было видно, как Костяк устроился на корточках на той стороне улицы. Ждет, скотина. Грубить еще вздумал, рожа полуграмотная. Что на него нашло? Эле придет, раскричится.

Эле действительно ругалась. Даша слышала ее громкий голос, бормотание лохматого. Потом хозяйка заорала:

- Аша!

Даша не без страха выглянула на улицу. Эле поманила ее пальцем. Костяк стоял рядом с хозяйкой, смотрел насуплено.

- Ты читать умеешь? Писать? Считать? - поинтересовалась Эле.

Даша неуверенно кивала.

Хозяйка громогласно харкнула под починенный забор, толкнула девушку в сторону калитки. Даша юркнула домой. Следом, не без помощи крепкой руки, Эле влетел лохматый. Хозяйка неторопливо заперла калитку.