Читать «АКАДЕМИЯ ДЛЯ КОРОЛЕВЫ (сп2)» онлайн - страница 213

Кажется, вся Зардия изрыта подземными лазами и норами. По крайней мере, Ника меня провела через один из них. А где есть два таких, найдется и сотня. Еще немного и я начну всерьез подумывать о том, почему эта страна все еще не провалилась в пропасть. Хотя, если верить слухам, то драконы как раз предпочитали всякие углубления в земле… неужели все это осталось с их времен?

- Не зевай по сторонам. Здесь, конечно, безопасно, но если вдруг заблудишься, то искать тебя будет некому - здесь не так часто показываются живые, - заметив мой интерес, бросила Ника.

Странно как-то слушать поучения от младшей сестры, но желания спорить почему-то не возникло. Наверно, я действительно уже начала видеть в ней взрослую и полностью состоявшуюся личность… хотя определенная помощь и поддержка ей все же не помешала бы. Вот разберусь с этой вредной самоуверенной железкой - и займусь этим вопросом. Абы кому я сестру, разумеется, не доверю… но пара интересных кандидатур найдется - благо молодежи у меня целая Академия.

- Кстати, Лик, если у тебя возникли какие-то вопросы, то лучше задай их сейчас. Потом будет не до этого, - спустя некоторое время сказала она. Я краем глаза глянула на Нику. Такой спокойной уверенности я в ней прежде не замечала. Раньше она больше нуждалась в чужой поддержке и помощи.

- Ты - дракон? - прямо спросила я.

- Теоретически, - подтвердила она, но прежде чем я успела засыпать ее дополнительными вопросами, продолжила: - Правда, пока теорию сложно подтвердить практикой. Дайкаи не просто так появлялись у зардов только после семнадцатилетия - до этих пор даже чистокровные арайны не могут менять форму по своему желанию. Так что мне еще больше четырех лет ждать этого момента. Кстати, ты обратила внимание на созвучность имен зардов с названием вида их хранителей?

Ой, а ведь действительно! Нет, я отмечала странность этих бесконечных "кай" и "ка" в окончаниях здешних имен, но как-то связать их еще и с мелкими дракончиками не додумалась. Впрочем, сестре об этом знать не обязательно.

- Это как-то связано? - вместо ответа на заданный вопрос поинтересовалась я.

- Связано, - кивнула Ника. - Грубо говоря, драконы заклеймили всех своих потомков этим окончанием в имени. Хотя, возможно, в то время они вкладывали в это совсем иной смысл… Думаю, они пытались оставить подсказку, но за все это время ей так никто и не догадался воспользоваться.

- Подсказку?

- Именно. С древнего наречия, тем, что пользовались сами арайны, "кай" означает "потерянный" или "отверженный". На время перевода расы в нынешнее состояние они просто обозначали этим словом тех, кто уже прошел преобразование, но оно, видимо, прижилось. Что же касается слова "дайкай", то приблизительно его можно перевести как "осколок целого", или, что вернее - "то, что было отброшено". Как ты понимаешь, для нахождения верного ответа достаточно было хоть немного знать их язык. Ну, или задать прямой вопрос своему крылатому хранителю - на него они были обязаны ответить… К сожалению, за минувшие века никто так и не поинтересовался происхождением столь привычной и обыденной вещи как окончание своего имени.