Читать «Выпей кровь» онлайн - страница 2
Ричард Матесон
На следующий день он наплевал на школу и снова пришел в библиотеку.
"Дракулу" он обнаружил на пыльной полке в глубине зала. Взять ее почитать Жюль не мог, потому что не был записан, а для записи следовало привести кого-нибудь из родителей.
Поэтому он сунул книгу за пояс штанов, вышел из библиотеки, отправился в парк и прочитал книгу от начала до конца. Мальчик добрался до последней страницы уже в сумерках.
И тут же принялся снова перечитывать роман, перебегая в поисках света от фонаря к фонарю.
Он не услышал ни единого бранного слова из тех, что обрушились на него за пропущенный обед и ужин: поел, прошел к себе и дочитал роман до конца. Его спросили, откуда книга. Он ответил, что нашел.
Шло время, а мальчик вновь и вновь перечитывал книгу. В школу он больше не ходил.
Вечерами, когда Жюль утомленно засыпал, мать брала затрепанный том в гостиную и вместе с мужем принималась его разглядывать.
Как-то раз они заметили, что Жюль начал подчеркивать карандашом определенные предложения.
Типа: "Губы краснели свежевыпитой кровью, ручеек ее стекал по подбородку и марал белизну савана".
Или: "Когда показались сгустки крови, он прижал мое лицо к ране на груди..."
Увидев это, мать выкинула книгу в мусорный бак.
Когда утром Жюль не обнаружил книги на обычном месте, он страшно заорал и примялся выкручивать матери руку до тех пор, пока она не показала место, куда ее выкинула.
Затем побежал в подвал и рыл мусор до тех пор, пока не обнаружил заветную вещь.
Отправившись в парк и так и не отмыв руки от яичного желтка и опивков кофе, он сел на скамью и принялся перечитывать текст.
В течении месяца он читал его и в конце концов выучил наизусть. После чего выкинул книгу и только вспоминал о ней.
Из школы стали приносить записки об отсутствии Жюля на занятиях. Мать страшно рассердилась. Тогда Жюль решил на время вернуться.
Ему хотелось написать сочинение.
И однажды он его написал. Прямо на уроке. Когда ученики закончили сочинять, учительница спросила: не хотел бы кто-нибудь прочитать свое произведение перед классом.
Жюль поднял руку.
Учительница была удивлена: она вывела его к доске. Жюль очень волновался. Лист бумаги дрожал в руках. Учительница улыбнулась.
- "Моя мечта. Сочинение Жюля Дракулы". Улыбка увяла.
- "Когда я вырасту, то стану вампиром". Губы учительницы скривились. Глаза широко распахнулись и едва не вылезли из орбит.
- "Я хочу жить вечно, никому ничего не прощать и всех девчонок сделать вампиршами. Хочу дышать смертью".
- Жюль!
- "Хочу, чтобы мое вонючее дыхание вобрало в себя запах мертвой земли, склепов и гробов".
Учительницу передернуло. Руки мелко затряслись: она не могла поверить собственным ушам. Взглянула на детей: мальчишки хихикали.
Девочки не смеялись.
- "Хочу быть холодным, с гнилой плотью и чтобы в моих жилах текла украденная кровь".
- Пожалуй, ххрррр... - Учительница мощно прочистила горло. Достаточно.
Жюль принялся говорить громче и торопливее.
- "Хочу вонзать свои белые зубы в беззащитные шеи жертв. Хочу, чтобы они..."