Читать «Тайна похищенного пса» онлайн - страница 55

Поль-Жак Бонзон

Все с ним согласились. Эти деньги, буквально свалившиеся на нас с неба, вызывали лишь тревогу и неловкость.

— Надо же! — заметил Бифштекс. — Мы получили столько денег, нам бы плясать от радости, амы как на похоронах…

Да, Бифштекс был прав: деньги нас не обрадовали. Что мы с ними будем делать? Конечно, я догадывался, что про себя все уже решили купить для Мади книжек и всяких приятных мелочей, которые хоть чуть-чуть скрасят долгие часы разлуки; а еще? Вот если бы деньги могли помочь ей выздороветь!

И тут меня осенило. Великолепная, совершенно неожиданная идея… Она была настолько хороша, что у меня перехватило дух и я встал как вкопанный. Ребята удивленно смотрели на меня.

Эй, Тиду, что с тобой?

Послушайте! У меня идея!

Ребята подошли поближе, почти встревоженные моей внезапной бледностью.

— Мы не знали, что делать с этими деньгами… я придумал! Можно сделать так, чтобы Мади ненадо было ложиться в больницу. Наш прежний дом в Реянетте, скорее всего, еще свободен. Раздля выздоровления ей нужно быть на солнце — мы могли бы снять этот дом. Мади бы там пожиласо своей мамой. Я уверен — там она не заскучает.

Мади провела бы в Реянетте все лето: чего-чего — а уж солнца там хоть отбавляй! Даже если понадобится показаться врачу — Авиньон совсем рядом. Что вы об этом думаете?

Друзья окружили меня со всех сторон, радостно хлопали по плечу, пожимали руки…

— Тиду, это потрясающе! Мы поможем Мади, мы ей стольким обязаны!..

СОЛНЦЕ ДЛЯ МАДИ

Не слишком ли этот план хорош, чтобы осуществиться? Отъезд намечен на завтра, успеем ли мы что-нибудь предпринять?

Я тут же потащил всю компанию к себе, презрительно предупредив:

— Кафи не должен попадаться консьержке на лаза, так что постарайтесь не шуметь.

Нам не повезло: консьержка со своей метлой встретила нас у подъезда. Но, к нашему величайшему изумлению, она больше не сердилась; мне даже показалось, что она улыбнулась, ну да — она действительно улыбалась, а заметив мою собаку, поинтересовалась:

— Она, по крайней мере, не злая?

И даже провела по спине Кафи своими толстыми пальцами. Все объяснялось очень просто: консьержка уже успела прочитать газету. Теперь ей казалось, что она тоже причастна к нашему подвигу.

Мы поднялись наверх. Папа только что вернулся. Сначала он нахмурил брови: ему не понравилось это нашествие. Прерывающимся от волнения голосом я рассказал обо всем, что произошло, достал из кармана деньги.

— Папа, это все нам… но, понимаешь, мы не хотим этих денег.

И я очень быстро изложил наш план.

О! — воскликнула мама. — Какая отличная идея! Конечно, мы этим займемся — обязательно напишем в Реянетт.

Как вы считаете, — поинтересовался папа, — может быть, все-таки стоит сначала узнать мнение родителей этой девочки?

Мсье, — ответил Сапожник, — мы уверены, то они согласятся, но надо бы поскорее… Мади должна уехать завтра.

Мы молча смотрели на папу; он напряженно думал, нахмурив лоб. Мой отец был человеком быстрых решений, и он не стал медлить с ответом.

— Вы правы, надо действовать побыстрее. Я сейчас спущусь вниз и из ближайшего кафе позвоню хозяину нашего бывшего дома — надо узнать, не сдал ли он его уже… Оттуда я сбегаю на улицу От-Бютт и все объясню родителям этой вашей Мади.