Читать «Четвертый закон роботехники» онлайн - страница 4

Гарри Гаррисон

Робот должен заботиться о собственной безопасности, если только эта забота не вступает в противоречие с Первым и Вторым Законами. Я думаю, вы можете признать, что мы вернулись в исходную точку. Есть другие предложения?

Она задала этот вопрос нежным голоском, но под этой нежностью слышалась железная воля.

- Я что-нибудь придумаю, - пробормотал я, хотя ничего дельного в голову не приходило.

- Позволите внести предложение?

- Разумеется!

- Давайте подойдем к проблеме с другой стороны.

Не будем больше гадать, робот ли это был, как и почему совершено преступление. Давайте просто предположим, что банк ограбил робот. Если так, то мы должны его найти. В полицию мы обратиться не можем по причинам, упомянутым выше. Значит, мы должны прибегнуть к услугам специалиста...

Она сердито нахмурилась, потому что в этот момент зажужжал аппарат внутренней связи. Нажала на клавишу.

- Да?

"В приемной мужчина, который говорит, что вы его ждете. По его словам, он - специалист по частным расследованиям".

У меня отвисла челюсть. У доктора Кэлвин тоже.

- Пригласите его в кабинет, - выдохнула она.

Он вошел - высокий, хорошо сложенный, симпатичный, загорелый.

- Джим Дигриз, - представился он. - Прибыл, чтобы помочь вам в решении возникших проблем.

- С чего вы взяли, что у нас возникли проблемы? - спросил я.

- Логический вывод. Прежде чем заняться частными расследованиями, я особо интересовался банками и, соответственно, их ограблениями. И, получив сообщение об ограблении банка, я решил взглянуть на него из чистого любопытства. А увидев, что снята одна из вращающихся дверей, я сразу понял, что ограбление совершено роботом.

- Но как? - ахнула доктор Кэлвин.

- Дверь никого бы не заинтересовала, если бы банк ограбил человек. Какая разница, быстро она открылась или медленно и как убежал грабитель? Если, конечно, грабитель - человек. Но, если грабитель выглядит, как мужчина, разговаривает женским голосом и покидает банк в необычной манере, напрашивается логичный вывод: банк ограбил робот.

- И вы поспешили сюда, - вставил я, прежде чем он успел продолжить. Решили, что это происшествие напрямую касается нас, раз уж в нем замешан робот.

- Именно так, приятель. Я так же подумал, что вы захотите провести частное расследование без участия полиции. Потому что акции вашей корпорации наверняка упадут в цене, если широкой публике станут известны подробности. Я найду вам этого робота. Мой гонорар - четверть миллиона долларов, половина - авансом.

- Это невозможно! - взорвался я. - Как вы смеете!

- Заткнитесь, - ангельским голоском остановила меня доктор Кэлвин, расписалась на чеке, протянула его Дигризу. - На случай чрезвычайных ситуаций у меня есть специальный фонд. На поиски робота у вас - двадцать четыре часа. Если по истечении указанного срока вы не найдете робота, вас арестуют по обвинению в шантаже.

- Ваш подход к проблеме мне нравится, доктор Кэлвин, - улыбнулся Дигриз, сложил чек, сунул в карман жилетки. - Робота вы получите... или я верну аванс.

- Согласна. Доктор Донован будет вас сопровождать.