Читать «Колыбельная для взрослого мужчины» онлайн - страница 3
Керен Климовски
Картина третья
Жена. Перестань! Не могу слышать!
Дочь. Что?
Жена. Звуки эти.
Дочь. Это тетрис.
Жена. Выключи.
Дочь. Одно попадает в другое. Напоминает то, что я видела по телевизору, когда все спали…
Жена. Прекрати, я сказала!
Дочь. Окей, окей. Ты что злая такая?
Жена. Злая? Ты вспомни, у тебя отец…
Дочь. Ну что? Что отец?
Жена. У тебя пока еще есть отец.
Дочь. Да ладно, мам. Там же не всех… Ну, не всех.
Жена. Дура!
Дочь. Ты думаешь, мне легко? Мне легко, что ли? Думаешь, тетрис — это просто так?.. Может, у меня вытеснение, может, я так справляюсь?!
Жена
Дочь. Ты ошибаешься, мама: у меня кровь раз в месяц, и я ноги брею, и мне очень нужен папа, именно сейчас нужен, потому что я перестала любить свое тело, и не могу любить женщин, даже тебя с бабушкой, а папу — могу, потому что он совсем другой, и никогда не поймет какие-то вещи и даже не будет пытаться, а мне необходимо, чтобы
Жена. Все о себе, любимой! А если он… если его…
Дочь. Так не бывает. Это только в газетах. Должны же они что-то писать…
Жена
Дочь. Не верь! Даже не смотри. Сто раз говорила: не читай газеты.
Жена. И по телевизору…
Дочь. Все врут! К нам в класс приходили и рассказали…
Жена. А, может, он вернется героем. Как мой дядя когда-то…
Дочь. Будешь прыгать от радости?
Жена. Не хами!
Дочь. Теперь все другое. Этими медалями только в зубах ковыряться.
Жена. В кого ты такая?!
Дочь. А что если папа не пойдет?
Жена. У него нет выбора: он — мужчина.
Дочь. Мама, меня в классе щипать будут.
Жена. У всех уйдут.
Дочь. Не у всех, пока не у всех. Папа — это… статус. У меня теперь ничего — ни-че-го.
Жена. Как можно быть против войны? Это — как тайфун или ураган. Иногда они случаются.